Примеры в контексте "Abound - Свидетельствующих"

Перевод

Примеры

Примеры: Abound — Свидетельствующих

• Examples abound of how those military bases contribute to economic development; however, at the same time, they stand in the way of local activities.

  Имеется множество примеров, свидетельствующих о том, что военные базы вносят важный вклад в процесс экономического развития территорий и одновременно служат препятствием для развития местных видов деятельности.

• Indeed, examples also abound of military bases in the Non-Self-Governing Territories closing down and social chaos ensuing there.

  Однако действительно имеется большое количество примеров, свидетельствующих о том, что закрытие военных баз в несамоуправляющихся территориях приводит к социальному хаосу.

• Examples abound to show the dramatic rise in people's capacity to organize among themselves and in the influence exerted by social movements in virtually all areas of concern to communities, large and small.

  Можно привести множество примеров, свидетельствующих о существенном повышении способности народных масс к самоорганизации и росте влияния общественных движений практически во всех областях, представляющих интерес для общин, больших и малых.

Другие варианты перевода слова abound

• Изобиловать
• Имеется множество
• Предостаточно
• Существует множество
• Многочисленны
• Многочисленные
• Богаты
• Существует много
• Неизбежно возникнут
• Носят массовый характер
• Возникает много
• Более чем достаточно