There you go, Lois, we abort it. |
Вот пожалуйста, Лоис, сделаем аборт. |
Should I, after all IVF treatments and two miscarriages... Abort this child? |
После стольких попыток искусственного оплодотворения и двух выкидышей, ты сейчас хочешь чтобы я сделала аборт? |
She needs to hurry and abort the baby and get surgery. |
Ей нужно как можно быстрее сделать аборт и провести операцию. |
He made me abort when he found out it was a girl. |
Когда он узнал, что будет девочка, заставил сделать аборт. |
It'll be awful if she can't abort early. |
Будет ужасно, если она не сможет сделать аборт на ранней стадии. |
No, you better abort that thing. |
Нет, будет лучше, если ты сделаешь аборт. |
Did his wife or girlfriend abort a child? |
Его жена или девушка сделала аборт? |
You think she'll abort anyway, try to force his hand? |
Я думаю она все равно сделает аборт, попытается заставить его? |
If Tara's fetus is viable, Your Honor, then she can't abort, and there is no breach of contract. |
Если плод Тары жизнеспособен, тогда она не может сделать аборт и не нарушает условия договора. |
Scott told me if I didn't abort the baby, he would tell everyone everything. |
Скотт сказал мне, что если я не сделаю аборт, он всем все расскажет. |
Even less could I abort the child to become your wife. |
И не могу сделать аборт, чтобы выйти за вас. |
To go in and abort each egg one at a time would take a very long time. |
Делать аборт каждому яйцу отдельно заняло бы много времени. |
Sorry. I hate you because you are the one who will abort me. |
Я невольно вас ненавижу, потому что вы будете делать мне аборт. |
Women who abort themselves to preserve their honor shall benefit from the mitigating excuse, while this excuse does not apply to their partner. |
Женщины, которые самостоятельно делают аборт для того, чтобы защитить свою честь, имеют право на учет смягчающих вину обстоятельств, однако это положение не распространяется на их соучастника. |
You would have preferred what, that I abort you? |
А ты что, предпочёл, чтобы я аборт сделала? |
It's just the sooner you abort the better you feel, |
Просто, чем раньше ты сделаешь аборт, тем лучше ты будешь себя чувствовать, |
I want you to put a baby in me so I can fight for the right to legally abort it! |
Я хочу, чтобы ты заделал мне ребёнка, так, чтобы я могла бороться за право сделать аборт. |
Thought Gallaghers didn't abort. |
Ты говорил, что Галлагеры не делают аборт. |
Why did you abort me? |
Зачем ты сделала аборт? |
Let's abort and get a boat. |
Делай аборт и купим лодку . |
Even less could I abort the child... |
И не могу сделать аборт, |
She didn't abort you. |
Могла бы сделать аборт. |
I won't abort. |
Я не хочу делать аборт. |
I could abort it. |
Я могу сделать аборт. |
Abort can mean: Abort (computing), to terminate a computer processing or data transfer activity. |
Биология: Або́рт (- выкидыш): Самопроизвольный аборт (выкидыш) - самопроизвольное патологическое прерывание беременности. Угроза выкидыша является патологией и в ряде случаев подлежит стационарному лечению. |