Примеры в контексте "Abolishment - Упразднены"

Перевод

Примеры

Примеры: Abolishment — Упразднены

• In order to avoid duplication of services, only one chief finance officer at the P-5 level has been retained in the Centre leading to the abolishment of all other similar posts in the client missions.

  Во избежание дублирования услуг была сохранена только одна должность главного сотрудника по финансовым вопросам уровня С5 в Центре, а все другие аналогичные должности в обслуживаемых миссиях были упразднены.

• Vacancy rates for international staff fell to 15 per cent because of the abolishment of 38 posts and the conversion of 74 posts into national posts.

  Показатель доли вакантных должностей международных сотрудников сократился до 15 процентов благодаря тому, что 38 должностей были упразднены и 74 должности были преобразованы в должности национальных сотрудников.

• Abolishment of two Telecommunications Technician and one Warehouse Assistant posts

  Две должности технических сотрудников по вопросам связи и одна должность младшего кладовщика упразднены

• Abolishment of Telecommunications Officer and Database Administrator posts

  Должности сотрудника по вопросам коммуникации и администратора базы данных упразднены

• Abolishment of three Engineering Technician posts and one Water and Sanitation Technician post

  Три должности технических сотрудников и одна должность технического сотрудника по вопросам водоснабжения и санитарии упразднены

• Abolishment of two General Services Officer posts, two Facilities Management Officer posts, and one Receiving Inspection Officer post

  Две должности сотрудников категории общего обслуживания, две должности сотрудников по вопросам эксплуатации зданий и одна должность сотрудника по вопросам приемки и инспекции упразднены

• UNAMID consistently reviews posts that have been vacant for more than two years, which resulted in the abolishment or nationalization of 254 international posts in 2011/12.

  ЮНАМИД постоянно проводит обзоры должностей, остававшимхся вакантными в течение более двух лет, благодаря чему в 2011/12 году 254 должности международных сотрудников были упразднены или переведены в категорию должностей национальных сотрудников.

• Abolishment of two Radio Editor posts

  Две должности редакторов радиопередач упразднены

• Abolishment of two Procurement Officer posts

  Две должности сотрудников по вопросам закупок упразднены

• Abolishment of three DDR Officer posts

  Три должности сотрудников по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции упразднены

• The abolishment of posts was achieved through structural adjustments made effective on 1 January 2012.

  Эти должности были упразднены по итогам структурной перестройки, вступившей в силу с 1 января 2012 года.

• Abolishment of Interpreter and Reports Officer posts

  Должности устного переводчика и сотрудника по вопросам отчетности упразднены

• Abolishment of Associate Reports Officer and Associate Information Management Officer posts

  Должность младшего сотрудника по вопросам отчетности и должность младшего сотрудника по вопросам информации упразднены

• Abolishment of Transport Officer and Vehicle Technician posts

  Должность сотрудника по вопросам транспорта и должность технического сотрудника по ремонту автомобилей упразднены

Другие варианты перевода слова abolishment

• Упразднение
• Упразднить
• Отмена
• Упразднена
• Ликвидация