| Dr.Bailey is worried about abdominal crush injuries. | Доктор Бейли - о травмах брюшной полости из-за сдавливания. |
| No, you just had a major abdominal surgery. | Нет, ты только что перенесла серьезную операцию на брюшной полости. |
| Let's do a pelvic ultrasound and an abdominal C.T. | Сделаем УЗИ и КТ брюшной полости. |
| There were abdominal mutilations and organ removal on the scene. | Там повреждения брюшной полости и удаление органов. |
| The C-shaped abdominal contents of this specimen appear to reflect of the original contour of the digestive tract. | С-образное содержимое брюшной полости в этом образце отражает первоначальный контур пищеварительного тракта. |
| When this happens in adults, it's usually a sign of abdominal cancer. | У взрослых это обычно означает рак в брюшной полости. |
| I don't think there was anything left from his abdominal down. | Не думаю что-нибудь от его брюшной полости уцелело. |
| O'Neal would miss 20 games on the season due to an abdominal injury. | По ходу сезона О'Нил пропустил 20 игр из-за травмы брюшной полости. |
| Female patient with penetrating trauma to lateral left lower abdominal. | Женщина с проникающим ранением в правую нижнюю часть брюшной полости. |
| You'll note the removal of organs and the abdominal mutilations are all consistent with the Chesapeake Ripper. | Вы заметите удаленные органы и увечья брюшной полости все характерно для Чесапикского потрошителя. |
| They leave abdominal wounds open for a while. | Раны брюшной полости некоторое время оставляют открытыми. |
| presented with diffuse pain Localized more in the abdominal area. | Поступила с приступами боли, в основном в районе брюшной полости. |
| When Mr Tracey discharged him, he missed out one of the stages of abdominal examination. | Когда мистер Трейси его выписал, он пропустил один из этапов осмотра брюшной полости. |
| Fever, vomiting, and she's got an infected abdominal incision. | Лихорадка, рвота и похоже инфекция в брюшной полости. |
| But I would avoid the abdominal area. | Но я бы избегал брюшной полости. |
| She has a fever of 105 and an infection in her abdominal wall. | У неё температура под 40 и инфекция в брюшной полости. |
| I will remove this abdominal tissue so you can get to the bones. | Я удалю ткани брюшной полости, чтобы вы могли осмотреть кости. |
| Elyse Cruse, 37 weeks pregnant, hypotensive in the field, with abdominal bruising and second-degree burns on her right arm. | Элис Крус. Беременность 37 недель, низкое давление, ушиб брюшной полости и ожоги второй степени на правой руке... |
| Yes, freezer burns throughout the thoracic and abdominal regions. | Да, обморожение по всей грудной и брюшной полости |
| On January 4, 2006, Kwan withdrew from the U.S. Figure Skating Championships with an abdominal injury incurred in December 2005. | 4 января 2006 Мишель Кван отказалась от участия в чемпионате США из-за травмы брюшной полости, полученной в декабре. |
| Beth, pull up on the abdominal wall more. | Бэт, раздвинь стенки брюшной полости. |
| So, we'd love to send you on your honeymoon, but we need to be cautious with abdominal injuries. | Мы с радостью отправим вас в медовый месяц, но нужно проверить все травмы брюшной полости. |
| The patient did not authorize observation of the abdominal wound. | Больная не разрешила проводить осмотр раны в брюшной полости |
| Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, | Вот образец ультразвука брюшной полости, или сердечного эха - их можно отослать по беспроводной связи. |
| How did his abdominal organs get into the sac around his heart? | Как же его органы из брюшной полости попали в предсердный мешок? |