| Abbey, leave them alone. | Эбби, оставь их одних. |
| I always do everything before Abbey. | Я все делаю раньше Эбби. |
| Abbey Heath. Profession? | Эбби Хит, профессия? |
| The Stantons. Brad and Abbey. | Стантон, Брэд и Эбби. |
| Did Abbey ever come back? | Эбби когда нибудь возвращалась? |
| I didn't kill Abbey. | Я не убивал Эбби. |
| Abbey's running with it. | Эбби ведет мяч, Сэм. |
| Thoreau, Emerson, Abbey. | Торо, Эмерсон, Эбби. |
| I'm leaving Abbey Grove. | Я ухожу из Эбби Гроув. |
| Abbey's 11 points higher. | У Эбби на 11 пунктов больше. |
| That was Abbey's rule. | Это было правило Эбби. |
| Abbey and I spoke earlier. | Эбби и я уже поговорили. |
| Abbey gives me injections of Betaseron that reduces the frequency. | Эбби колет мне инъекции чего-то, под названием Бетасерон, и это уменьшает частоту приступов. |
| Bolton Abbey, Chiswick, Burlington and, why, in Chatsworth, of course. | Болтон Эбби, Чисвик, Барлингтон, и Чартсворс, разумеется. |
| Come on, Abbey Mount. | Вперед, "Эбби Маунт"! |
| V Magazine's "The Discovery Issue" crowned Abbey Lee Kershaw as the new Supermodel. | Журнал V в своём «The Discovery Issue» (рус. выпуск открытия) короновал Эбби Ли Кершоу, как новую супермодель. |
| Abbey, he's going to show you something that will upset you but it has to be done. | Эбби, он собирается показать тебе кое-что, что тебя шокирует. |
| Now, first staff meeting of the new term and it's Abbey Grove's swimming gala this week. | Итак, первое собрание учителей в новом году посвящено торжественному заплыву Эбби Грув на этой неделе. |
| Post-race, organizers decided to reinstate Nikki Hamblin and Abbey D'Agostino as finalists, along with Jennifer Wenth who was also impeded by the collision. | После финиша, организаторы решили квалифицировать Никки Хамблин и Эбби д'Агостино в финал, вместе с Дженнифер Вент, которая также пострадала от столкновения. |
| As a high-schooler, I started to read authors like Thoreau and Aldo Leopold and Edward Abbey, and I really began to develop a deeper appreciation of the natural world. | Будучи школьником старших классов я начал читать таких авторов как Торо, Альдо Леопольд и Эдвард Эбби. |
| As a high-schooler, I started to read authors like Thoreauand Aldo Leopold and Edward Abbey, and I really began to develop adeeper appreciation of the natural world. | Будучи школьником старших классов я начал читать такихавторов как Торо, Альдо Леопольд и Эдвард Эбби. Я и впрямь началглубже понимать и ценить природу. |
| Depending on the result of the preparatory school education you can attempt to enter the most prestigious schools (Eton College, Harrow, Wycombe Abbey, Westminster etc. | По результатам экзаменов подготовительных школ Вы можете попробовать поступить в такие престижные школы как Итон Колледж, Харроу, Уикам Эбби, Вестминстер и т.д. |
| Additionally in 1985, a group set out from London to Khartoum to raise money for famine relief led by John Abbey, was called "The Walk of Life". | Кроме того, в 1985 году группа отправилась из Лондона в Хартум, чтобы поддержать сбор денег в фонд помощи голодающим, возглавляемый Джоном Эбби. |
| Over the next few years, he created and edited (with his then-wife, Lynn Abbey) the Thieves' World series of shared world anthologies, credited as the first project of its type. | В следующие несколько лет он работал (вместе со своей будущей женой, Линн Эбби) над серией «Мир воров» как автор и редактор. |
| The other two institutions (Sabhal Mor Ostaig, the Gaelic college in Skye, and Newbattle Abbey College) are independent, being run by their own trustees. | Два других заведения (гэльский колледж на острове Скай "Сабал мор остейг" и колледж "Ньюбэтл эбби") являются независимыми и управляются советами попечителей. |