| All right, so someone tried to torch him. | Похоже, кто-то пытался его сжечь. |
| Maybe he was trying to torch the bus for evidence. | Ќаверное, он пыталс€ сжечь автобус, чтобы скрыть улики. |
| And we found the accelerant that he used to torch the Langford Institute in his apartment. | И мы нашли в его квартире катализатор, который он использовал, чтобы сжечь институт Лэнгфорда. |
| All right, we got one chance to torch their nest. | Итак, У нас есть всего одна попытка, чтобы сжечь их гнездо. |
| Cutler tried to torch the clinic, Michael. | Катлер пытался сжечь клинику, Майкл. |
| Mr. Reed threatened to torch my clinic if I made any trouble for him. | Мистер Рид угрожал сжечь больницу, если я скажу хоть слово. |
| She was sent here to torch this place. | Ее сюда послали, чтобы сжечь место. |
| In a perfect world, Angel would be here helping me torch this city. | Ты знаешь, в совершенном мире Ангел был бы здесь прямо сейчас, ...помогая мне сжечь этот город дотла. |
| Unsubs tried to torch it with some kind of accelerant. | Пытались сжечь его, используя какое-то горючее. |
| They can sue me, torch me, whatever. | Они могут подать иск, сжечь меня, - неважно. |
| I think they were hoping to torch this guy in his car along with everything with him. | Я думаю, они пытались сжечь этого парня в его машине вместе со всем, что там есть. |
| Warned him that he was a suspect, which gave him a chance to torch his car. | Предупредил его, что он подозреваемый, что дало ему возможность сжечь свою машину. |
| Well, if whoever did this was planning to torch the car, maybe they weren't quite so careful about leaving traces behind. | Надеюсь, что тот, кто планировал сжечь машину, был не очень осторожен и оставил следы. |
| Why steal it just to torch it? | Зачем ее угонять, только чтобы сжечь? |
| Anderson, Hague, I want you to stay here and help them torch the food, keep them calm and reassured. | Андерсон, Хейк, хочу чтобы вы остались здесь и помогли им сжечь еду. Подбодрите их и успокойте. |
| According to records, the Army personnel in charge of financial support were caught in an ambush and were ordered to torch the cash. | Согласно записям, ответственные за финансы люди попали в засаду И им было приказано сжечь деньги |
| Torch the whole field to catch a few rats? | Сжечь целое месторождение, чтобы поймать несколько крыс? |
| What, torch his corpse? | Что? ... Сжечь его тело? |
| Captain says to torch this place! | Капитан приказал сжечь деревню! |
| If you have to torch the Legacy... | Если тебе придется сжечь Наследие... |
| You could threaten to torch the place. | Пригрози всё тут сжечь. |
| They have to torch it after they've driven off in it. | И они вынуждены его сжечь, после того как угнали. |