Chris is so wonderful and thoughtful and positive. |
Крис такой замечательный, заботливый и позитивный. |
You are the most thoughtful, generous, most giving person I have ever known. |
Ты самый щедрый и заботливый человек, которого я знаю. |
He's so sweet and thoughtful and understanding. |
Он такой милый, заботливый, понимающий. |
But none of that compared to how kind and gentle and thoughtful he is. |
Но это все ничто, по сравнению с тем, какой он внимательный и деликатный и заботливый. |
That's very thoughtful, thank you very much. |
Вы очень заботливый, Спасибо вам большое. |
Elbow Savers could be a thoughtful, inexpensive gift. |
Локте-Защита это заботливый, недорогой подарок. |
But he's still the sweetest, most thoughtful guy... |
Но он по прежнему милейший, и самый заботливый парень... |
He's so sweet and thoughtful and intelligent. |
Он милый, заботливый и умный. |
He is kind, he's thoughtful, he's smart. |
Он добрый, заботливый, умный. |
You're the nicest, most thoughtful baby daddy a girl could ask for. |
Ты самый милый, самый заботливый папа ребёнка, о котором можно только мечтать. |
He was so friendly, so thoughtful. |
Он был такой дружелюбный, такой заботливый. |
I mean, you only know him professionally, but he's very funny, warm, thoughtful. |
Ты-то с ним сталкивался лишь на работе но в жизни он очень добрый, заботливый и веселый. |
I meant that you're sweet and thoughtful and your skin looks so much like caramel, I just want to dip an apple in your face. |
Я имела в виду, что ты милый и заботливый, а твоя кожа похожа на карамель, так, что хочется в неё яблоко обмакнуть. |
A thing that you knew about, and just forgot to mention to me, so while this is thoughtful and sweet, it doesn't make that right. |
Штука, о которой ты знал, и просто забыл упомянуть, так что, от того, что ты заботливый и милый, это не становится правильным. |
Well, Patrick is funny and thoughtful, and a very good doctor, and he's clever and he makes me feel better than anyone's ever made me feel before. |
Ну, Патрик забавный и заботливый, он очень хороший врач, он умён, и с ним мне куда лучше, чем со всеми другими до него. |
Thoughtful - when he wants to be. |
Милый и заботливый, когда хочет. |
Soe Dol is very thoughtful. |
Све Доль такой заботливый. |
That is very thoughtful and special. |
Ты такой заботливый и оригинальный. |
Very thoughtful, Rico. |
Ты очень заботливый, Рико. |
So thoughtful as always. |
Ты как всегда такой заботливый. |
You're a very thoughtful guy. |
Ты очень заботливый человек. |
He's polite, he's thoughtful. |
Он чуткий и заботливый. |
Thus, you will be welcomed by a stewardess on arrival: the attentive service and the thoughtful staff contribute to making your stay unforgettable. |
При заезде Вас встретит приветливый администратор. Внимательной обслуживание и заботливый персонал сделают Ваше пребывание незабываемым. |
I meant that you're sweet and thoughtful and your skin looks so much like caramel, I just want to dip an apple in your face. |
Я к тому, что ты милый, заботливый, и у тебя такая карамельная кожа, что мне хочется окунуть в нее яблоко. |
Any adult who has really gone through it all and has been really thoughtful and really caring and everything like that Is going to be a Princess Celestia. |
Любой заботливый взрослый человек, который через многое прошёл, который заботится о других, и всё такое прочее, он как Принцесса Селестия. |