That's very thoughtful, Your Grace. |
Это очень мило с вашей стороны, Ваше величество. |
That's so thoughtful of you but, actually, no. |
Это так мило с вашей стороны, но вообще-то нет. |
That was really thoughtful. |
Это было очень мило с вашей стороны. |
How thoughtful of you to say. |
Как это мило с вашей стороны |
It's so thoughtful. |
Так мило с вашей стороны... |
Very thoughtful, Mr Burns. |
Очень мило с вашей стороны. |
That's thoughtful of you. |
Это очень мило с вашей стороны. |
So thoughtful of you. |
Очень мило с вашей стороны. |