We'll just tell Stone and Audrey what happened. |
Расскажем Стоуну и Одри, что произошло. |
Tell Mr Stone, I... I need to see him. |
Скажите Мистеру Стоуну, Мне нужно увидеть его. |
Grancsay assisted Stone especially with regard to European weaponry. |
Грэнсей особенно помог Стоуну с европейским вооружением. |
Sold to Mr. Stone, second row. |
Продано мистеру Стоуну, второй ряд. |
A special acknowledgment to Commander Stone Hopper, United States Navy. |
Выражаю признательность капитану Стоуну Хопперу, морской флот США. |
Looking into Paul reeve's investigations is what led us to Stone. |
Поищем в расследованиях Пола то, что приведет нас к Стоуну. |
I told Andy Stone that you had heat, and that was a problem. |
Я сказал Энди Стоуну, что ты погорячился и это и была проблема. |
Tell Mr. Stone it's time to leave for the ransom drop. |
Скажите мистеру Стоуну, что пора выезжать для передачи выкупа. |
I told you that President Stone major weapons restriction. |
И я говорю президенту Стоуну: "Нужно брать крепких парней". |
A full report of damages was made to the commanding officer of Starbase 11, Commodore Stone. |
Полный отчет о повреждениях был представлен командиру Звездной базы 11, командору Стоуну. |
And then your boy, Cory, he went and told Stone. |
А ваш парень, Кори, пошёл и рассказал всё Стоуну. |
Am I a go to assist Dr. Stone in removing the panel? |
Мне разрешено помочь Доктору Стоуну в отключении панели? |
You sent several text messages to Matthew Stone this morning. |
Вы послали несколько СМС Мэтью Стоуну этим утром |
Why would Stone blow up the subway? |
Зачем Стоуну устраивать взрыв в метро? |
It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago. |
Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад. |
Binaural was recorded in late 1999 and early 2000 in Seattle, Washington at Studio Litho, which is owned by guitarist Stone Gossard. |
Binaural был записан в конце 1999-го и в начале 2000 года в Сиэтле, на «Studio Litho», которая принадлежит гитаристу Стоуну Госсарду. |
I'd like to invite General Mike Stone to explain the practical aspects of the State of Emergency. |
Сейчас я хотела бы дать слово генералу Майку Стоуну. Он объяснит нам, что на деле означает чрезвычайное положение. |
The Executive Body thanked Mr. Stone for his contribution to the work of the Task Force on POPs and the Convention over the past years. |
Исполнительный орган выразил благодарность г-ну Стоуну за его многолетний вклад в работу Целевой группы по СОЗ и работу по Конвенции. |
Did you tell Mr. Stone that you're still in love with Mia before he offered you the deal of the century? |
Вы сказали мистеру Стоуну, что до сих пор влюблены в Мию, прежде, чем он предложил вам сделку века? |
(b) Expressed its thanks to Mr. Stone and Mr. Sliggers, the Co-Chairs of the Expert Group, and to the lead countries, Canada and the Netherlands, for their support; |
Ь) выразила благодарность г-ну Стоуну и г-ну Слиггерсу, Сопредседателям Группы экспертов, и ведущим странам, Канаде и Нидерландам, за оказанную поддержку; |
Did you tell Stone about the confession? |
Ты рассказал Стоуну о признании? |
It belongs to Aaron Stone. |
Оно принадлежит Аарону Стоуну. |
We got to focus on getting Javi out of there, so once you brief HRT, just head over to Stone's apartment. |
Нам нужно сосредоточиться на том, чтобы достать оттуда Хави, поэтому как только доложишься спецназу, отправляйся домой к Стоуну. |
In a 1959 letter to the British art critic Peter Stone, Michonze wrote of his work: My subjects have no subject. |
В письме к британскому искусствоведу Питеру Стоуну (1959), Мишонц писал: «Предметы моих работ не имеют предмета. |
Yield was recorded throughout 1997 in Seattle, Washington at Studio X and Studio Litho, the latter of which is owned by guitarist Stone Gossard. |
Yield был записан в 1997 году в Сиэтле в Studio X и студии Litho, принадлежащей Стоуну Госсарду. |