| I could slap you right now. | Я бы могла тебя сейчас ударить. |
| I might get drunk and slap you again. | Я могу напиться и ударить Вас еще раз. |
| I'll let you slap me in the face as hard as you can. | Я дам вам ударить себе по лицу так сильно, как только можете. |
| He'd slap me over some little problem. | Он мог ударить меня из-за пустяка. |
| I can't just slap you. | Я не могу просто тебя ударить. |
| Darn, I really wanted to slap Barney Stinson. | Но я очень хочу ударить Барни Стинсона. |
| There's a woman here who said she paid to slap you. | Пришла женщина, которая говорит, что заплатила, чтобы ударить тебя. |
| I wanted to slap him after 30 seconds. | Я хотел ударить его уже после 30 секунд. |
| Can't I even slap him just once? | Я даже не могу его раз ударить? |
| You're not going to slap my face? | Вы ведь не собираетесь меня ударить? |
| A total of 45.9% of people agreed or strongly agreed that a man may slap his wife if he finds out that she has been unfaithful. | В общей сложности 45,9 процента людей согласны с мнением или полностью поддерживают мнение, что мужчина может ударить свою жену, если узнает о ее неверности. |
| What am I supposed to do - slap her in the mouth? | Что я должен делать, ударить её по губам? |
| The one that tried to slap you, from the backwater bayou, that Southern ghetto trash. | Я - та, кто пыталась ударить вас, родом из захолустья, со свалки южного гетто. |
| What was I supposed to do, slap her hand? | Что я должна была делать, ударить её по руке? |
| When I hear all her goading, I'd like to slap her! | Когда я слышу эти подстрекательства, то хочу ее ударить! |
| Because now he knows that the world isn't safe, and that strange men can just slap you across the face as you try and learn to play baseball with some other children. | Потому что он знает, что мир не безопасен, и какой-то посторонний может ударить тебя по лицу, когда ты хочешь научиться играть в бейсбол вместе с другими детьми. |
| Why don't you slap me and then we're even? | Почему бы тебе не ударить меня, и мы будем квиты? |
| Do you want to slap me? | ы хочешь ударить мен€? |
| I'll slap you. | Я могу ударить тебя. |
| This is to slap Barney Stinson? | Это чтобы ударить Барни Стинсона? |
| You can slap him. | Ты можешь ударить его. |
| You dare slap my sister? | Ты посмел ударить мою сестру? |
| I'd want to slap them. | Я захотела бы его ударить. |
| Need a slap for spinning? | Нужно ударить, чтобы вращались? |
| Do I get to slap her again? | Мне опять придется ее ударить? |