I like skiing much better than swimming. |
Я люблю лыжи гораздо больше, чем плавание. |
I know skiing is your life, but it's not theirs. |
Слушай Дэш, я знаю, что лыжи - это твоя жизнь, но не их. |
By accident, skiing was not able to play golf for half the 2007 season. |
По авария, лыжи не смог играть в гольф на половину 2007 года. |
Over the years, skiing moved from being a means of transportation, to pure fun. |
Со временем лыжи из средства передвижения превратились в развлечение. |
97 athletes from 8 countries participated in 1 sport (alpine skiing). |
97 спортсменов из 8 стран приняли участие в 1 виде спорта (горные лыжи). |
The offer of the tourist resort of Gressoney is not limited however to the traditional alpine skiing. |
Предложение туристическим курортом Грессоней не ограничивается Однако на практике традиционные альпийские лыжи. |
It 'also possible to practice sports such as surfing, skiing, diving and more. |
Это также возможность заниматься спортом таких как серфинг, лыжи, дайвинг и многое другое. |
He reported in particular on his favourite sports: cycling, rugby, athletics and skiing. |
Он освещал, в частности, свои любимые видах спорта: велоспорт, регби, легкую атлетику и лыжи. |
That's hilarious that they think skiing is a sport. |
Забавно, что они считают, что лыжи - это спорт. |
Honestly, I don't even like skiing that much. |
А я не особо люблю лыжи. |
They've got loads of cool stuff like skiing and... |
У них много клёвых вещей. Например, лыжи и... |
You mean that unusual sport that combines the skiing and the shooting? |
Ты имеешь ввиду тот необычный спорт, комбинирующий лыжи и стрельбу? |
Is skiing all you ever think about? |
Лыжи это всё о чём вы думаете? |
You've already selected milk and sugar, so the work is taken out, leaving the modern woman time for running a business, or skiing. |
Вы уже выбрали молоко и сахар, так что процесс пошел, а у современной женщины появилось время на бизнес или лыжи. |
And so, I fused together the two things I loved the most, which was skiing and windsurfing. |
Поэтому я объединил две вещи, которые я любил больше всего: лыжи и виндсерфинг. |
He enjoys flying, golf, tennis, water and snow skiing, baseball, and coaching youth sports. |
Он любит полёты, гольф, теннис, водные и горные лыжи, бейсбол и спортивные тренировки молодежи. |
See the response to my new bit about skiing? |
Ты видел реакцию на мой новый номер про лыжи? |
I know you don't like skiing, but as long as we got a rug and a fireplace, I think we'll be fine. |
Я знаю, ты не любишь лыжи, но, если там будет ковер и камин, нам этого вполне хватит. |
You know, the professional athlete that loves skiing, he's serious about it, but he loves it. |
Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением. |
Really just the show Friday night, and then the skiing lessons, and then the next show. |
Мои планы - это шоу в пятницу, затем лыжи, а после опять шоу. |
Skiing in Switzerland, modeling in Milan. |
Лыжи в Швейцарии, работала моделью в Милане. |
My favorite sport is skiing. |
Мой любимый вид спорта - лыжи. |
It used to be skiing. |
Когда-то это были лыжи. |
To be honest, I sort of hate skiing. |
Честно говоря, ненавижу лыжи. |
Surfing and... jet skiing. |
Сёрф... водные лыжи. |