| The phrase is sometimes sensationally spelled grrrl power, based on the spelling of riot grrrl. | Иногда фразу записывают как grrrl power, что ассоциирует её с движением Riot Grrrl. |
| Spider and the Webs played Ladyfest in 2005 in Olympia, and Vail spoke about the riot grrrl movement at other Ladyfest conferences held in Brighton and Madrid in October 2005, during a Spider and the Webs European tour. | Группа выступала на фестивале Ladyfest в Олимпии в 2005 году, и Вэйл рассказывала о Riot Grrrl движении и фестивалях в Брайтоне и Мадриде, прошедших под этим брендом в октябре 2005 года, во время европейский гастролей. |
| On 16 December 2015, Riot Games sold its remaining equity to Tencent Holdings. | 16 декабря 2015 года Riot Games продала оставшиеся акции Tencent Holdings. |
| Riot! is the second studio album by American rock band Paramore. | Riot! - второй студийный альбом американской рок-группы Paramore. |
| Kawaii Monster pre-orders included a second disc, a remastered edition of Let's Start a Riot. | Предварительные заказы Kawaii Monster включали второй диск, ремастированный альбом Let's Start A Riot. |
| Digital Hardcore Recordings also had some kinship with the Frankfurt labels Mille Plateaux and Riot Beats. | Digital Hardcore Recordings имел некоторое сходство с франкфуртскими лейблами Mille Plateaux и Riot Beats. |
| To do so, Riot Games established a European HQ in Dublin. | Для этого ими был основан европейский отдел Riot Games в Дублине. |
| Riot Act features a diverse sound, including folk-based and experimental songs. | Riot Act характеризуется разнообразным звучанием, включающим в себя фолк-музыку и экспериментальный рок. |
| It contains a documentary entitled "40 Days of Riot!", showing the band on tour. | Он содержит документальный фильм под названием «40 Days of Riot!», показывающий группу во время гастролей. |
| Word Riot Press stepped in later and the novel was officially published in 2009. | Word Riot Press вмешалась позже, и роман был официально опубликован в 2009 году. |
| The international response to Riot Act was more positive. | Международная реакция на Riot Act также была позитивной. |
| The Girlfriend Game, short story collection (Word Riot Press, 2013). | The Girlfriend Game, сборник коротких рассказов (Word Riot Press, 2013). |
| Pearl Jam released its seventh album, Riot Act, on November 12, 2002. | 12 ноября 2002 года Pearl Jam выпустили свой седьмой Riot Act. |
| The album features nine original songs and again a version of a Hancock composition, "Riot". | Альбом содержит 9 авторских композиций и очередную аранжировку композиции Хэнкока «Riot». |
| Riot Act was the band's last album of all-new material for Epic. | Riot Act стал последним альбомом группы, изданным лейблом Epic Records. |
| Photography: Milton Brooks of The Detroit News for his photo entitled, Ford Strikers Riot. | Награждён Milton Brooks из газеты «Detroit News» за фотографию «Восстание рабочих Форда» (Ford Strikers Riot). |
| Eidos later renamed their game Urban Chaos: Riot Response. | В результате Eidos переименовала свою игру и выпустила её под названием Urban Chaos: Riot Response. |
| Nonetheless, Quiet Riot was unable to procure a recording contract in the United States. | Но, несмотря на удачное продвижение на сцене, Quiet Riot не могли заключить крупный контракт на запись в США. |
| A further EP entitled 'Public Animals' remained unreleased due to the folding of Riot City Records, and the subsequent splitting up of the band. | Следующий мини-альбом Public Animals так и остался не выпущенным, из-за закрытия Riot City и последовавшего распада группы. |
| Discs - received a copy of Life's a Riot with Spy vs Spy. | Discs, получив экземпляр альбома Life's a Riot with Spy Vs. |
| The singer added that the Riot Act lyrics represent my state of mind these days. | Он также добавил: «Содержание песен Riot Act отражает мои сегодняшние мысли. |
| DHR released Atari Teenage Riot: 1992-2000, a collection of the band's best known recordings, on 3 July 2006. | З июля 2006 г. DHR выпустил Atari Teenage Riot: 1992-2000, собрание самых известных записей группы. |
| They were also involved in what came to be known as the Wheatland Hop Riot on August 3, 1913. | Они были также вовлечены в конфликт, ставший известным как Хмелевый бунт в Уитленде (Wheatland Hop Riot) 3 августа 1913 года. |
| Some bands, like Atari Teenage Riot, incorporate elements of hip-hop music, such as freestyle rap. | Некоторые группы, как, например, Atari Teenage Riot, включают элементы хип-хопа, например, фристайл. |
| He would be joined by brother Bobby Jarzombek on drums and bass player Pete Perez (both of Riot at the time). | К нему присоединились его старший брат Бобби Джарзомбек на барабанах и бас-гитарист Пит Перес (оба играли в Riot в то время). |