| Jimmy noticed I was carrying my old revolver. | Джимми заметил, что я взял с собой свой старый револьвер. |
| Roommate told us that Price owns a revolver. | Сосед по комнате сказал нам, что у Прайса есть револьвер. |
| You purchased a.-caliber revolver last month. | Вы приобрели револьвер 22 калибра в прошлом месяце. |
| Looks like we got a Colt 1911 Jennings. and a K-Frame revolver. | У нас тут кольт 1911, дженнингс 3 калибра, револьвер. |
| What happened is that he and she thought it was a revolver. | Борис! Вот, как все было, мадам и мсье подумали, что это - револьвер. |
| And it really was a revolver. | А это и вправду был револьвер. |
| I want a revolver, not a pistol. | Мне нужен револьвер, а не пистолет. |
| I need your revolver... for tomorrow. | Мне понадобится твой револьвер... завтра. |
| (Beckett) probably used a revolver. | (Беккет) Вероятно, использовали револьвер. |
| Put that revolver down in front of you. | Положите револьвер на пол перед собой. |
| On the drawing room mantelpiece, you'll find a small revolver. | Там, на камине должен быть маленький револьвер. |
| I recovered a. caliber revolver from inside the canister. | Я нашел револьвер 38-го калибра внутри жестянки. |
| And a functioning revolver from the movie Flyboys. | И заряженый револьвер из фильма Эскадрилья "Лафайет". |
| You put the revolver in his hand. | Потом вложил револьвер в его руку. |
| Mischka took out a revolver and he forced it into my mouth. | Мишка вытащил револьвер и приставил его ко рту. |
| There was nowhere to hide even a small revolver like this one. | Некуда было спрятать даже такой маленький револьвер, как этот. |
| Liz tries to stop Jack as Ana pulls out the revolver and shoots Hyde in the leg. | Лиз пытается остановить Джека, и в это время Ана вытаскивает револьвер и стреляет Хайду в ногу. |
| 1836 - Samuel Colt is granted a United States patent for the Colt revolver. | 1836 - Сэмюэл Кольт получил патент США на револьвер Кольт. |
| This revolver was designed as a solution to numerous problems encountered with the Colt Walker. | Этот револьвер был разработан с целью решения многочисленных проблем, с которыми сталкивались в модели Walker. |
| Miami police officers found a.-caliber revolver and a box of ammunition in the stolen car. | Офицеры полиции Майами нашли в украденной машине револьвер 38-го калибра и коробку с патронами. |
| Floyd always carried an extra revolver in his overcoat pocket. | У Флойда всегда был запасной револьвер во внутреннем кармане. |
| I'm so happy to shake the revolver of a Prime Minister. | Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра. |
| A. Magnum revolver was found in their possession. | У них был обнаружен револьвер Магнум калибра.. |
| He policed his brass or used a revolver. | Он забрал гильзу или использовал револьвер. |
| At the right moment, she'll hand you a revolver. | В нужный момент она передаст тебе револьвер. |