Английский - русский
Перевод слова Revolver

Перевод revolver с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Револьвер (примеров 200)
Geist pulls a revolver and shoots him. Гайст выхватывает револьвер и стреляет в него.
So, you agreed to hide the revolver to help the colonel. Итак, вы согласились спрятать револьвер, чтобы помочь полковнику?
We have the gun pegged as a snub-nosed. revolver. Оружие определили как короткоствольный револьвер 22 калибра.
Sanders and Burchill held the title for nearly two months before losing it to Los Locos (Ramón and Raúl) in a four-way match also involving The Insurgency (Ali and Omar Akbar) and The Mobile Homers (Ted McNaler and Adam Revolver). Барретт и Бёрчилл владели титулом в течение почти двух месяцев, пока не проиграли его Лос-Локусу (Рамон и Рауль) в матче четырёх команд, где также приняли участие Инсургенты (Али и Омар Акбар) и Мобильные Хомерсы (Тэд МакНил и Адам Револьвер).
So why, on the evening of the most beautiful day, should they take a walk together along the cliffs, taking with them a revolver and a dog? Так почему же в прекрасный вечер отправляясь на прогулку вдоль скал они берут с собой револьвер и собаку?
Больше примеров...
Пистолет (примеров 27)
An abortive speaking tour ended in failure, and in Cleveland he purchased a revolver with the intent of killing himself. Тур лекций вызывал беспокойство и напряжение, и он купил пистолет в Кливленде, намереваясь убить себя.
If I would have a revolver, or a rifle... Будь у меня пистолет, или ружье... я бы пошел к нему и сказал:
We won't be needing the revolver. Пистолет нам не нужен.
The revolver was sold to the civilian market as well. Кроме того, пистолет продавался в качестве гражданского оружия.
In the following scuffle, Pough grabbed a.-caliber revolver from his girlfriend's purse and shot Pender three times; he eventually died in a hospital. В ходе последующей драки Пу выхватил пистолет 38-го калибра из сумочки своей подруги и трижды выстрелил в Пендера, в итоге тот скончался в госпитале.
Больше примеров...
Калибра (примеров 35)
My. revolver and ammunition were in my suitcase. В чемодане были мой револьвер 32 калибра и боеприпасы.
You own a gold 0.38 revolver. У вас есть золотой револьвер 38-го калибра.
There seems to be a. revolver missing. Кажется, не хватает револьвера 38 калибра.
38 revolver that I used - Револьвер 38 калибра, из которого я стрелял...
Later under the trade name of P. Webley and Son, manufacturing included their own.-caliber rim-fire solid frame revolver as well as licensed copies of Smith & Wesson's Tip up break action revolvers. Уже под именем «Р. Webley & Son» компания изготавливала собственные револьверы под патроны 44-го калибра центрального воспламенения, равно как и лицензионные копии револьверов Smith & Wesson.
Больше примеров...
Revolver (примеров 41)
FM Records today continues under the Revolver label. Владельцем лейбла FM Records сегодня является лейбл Revolver.
Officially adopted 24 May 1915, and also manufactured by RSAF Enfield under the designation Pistol, Revolver, Webley, No. 1 Mk VI 1921-1926. Изготавливался на заводе RSAF Enfield под названием Pistol, Revolver, Webley, No. 1 Mk VI в 1921-1926 годах.
Revolver in the UK and Yesterday and Today in the US (four weeks) The Beatles, 28 January 1968. Revolver в Великобритании и Yesterday and Today в США (4 недели) The Beatles, 28 января 1968.
The Number 5 Belt Revolver would be an effective weapon to 50 yd (46 m) with ideal shooting conditions; however, from a moving horse, the useful range would be measured in feet. Поясная модель номер 5 (англ. Number 5 Belt Revolver) показывала хорошую точность на дистанциях стендовой стрельбы до 46 м, однако при стрельбе с движущейся лошади дистанция эффективного огня составляла лишь несколько метров.
Officially designated. Boxer Mk I, and also known variously as the. Revolver, . Colt, . Short, . Corto and. Mark III, and in America as the. Webley, it was the British Army's first centrefire revolver round. Кроме официального обозначения. Boxer Mk I мог также именоваться. Revolver, . Colt, . Short, . Corto и. Mark III, а в Америке - . Webley, Первый патрон центрального воспламенения, поступивший на вооружение британской армии.
Больше примеров...