Английский - русский
Перевод слова Revolver

Перевод revolver с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Револьвер (примеров 200)
I want a revolver, not a pistol. Мне нужен револьвер, а не пистолет.
I took the revolver and put it in Jérôme's hand. Взяла револьвер. Вложила в руку Жерома.
He had left his revolver on his desk inside the car, but his sawed-off shotgun was next to the door and within reach. Он оставил свой револьвер на письменном столе внутри вагона, но рядом с дверью в пределах досягаемости было его обрезанное ружьё.
Did you say you had a revolver? У вас есть револьвер?
I'm still: "This is wrong." I walked in stuck my hand behind the register where the owner kept a. 41 revolver. Я не при понятиях - думаю "Что-то не то!" Вернулся в контору... сунул руку за кассу, где хозяин револьвер держал, вытащил его, взвёл курок, и только я повернулся, а он уже в дверях.
Больше примеров...
Пистолет (примеров 27)
The policeman had a revolver but he didn't kill us. У полицейского был пистолет, но он не стал нас убивать.
The minute I saw the revolver in the barn, I started getting nervous, because I realized it was the revolver from my dream. Поэтому когда я увидел в сарае пистолет, я очень разнервничался, потому что точно такой же пистолет я видел во сне.
I want a revolver, not a pistol. Мне нужен револьвер, а не пистолет.
The revolver was sold to the civilian market as well. Кроме того, пистолет продавался в качестве гражданского оружия.
You shot the hand right out of his revolver! Вы выбили пистолет у него из рук!
Больше примеров...
Калибра (примеров 35)
Your mom was killed with a. revolver. Твою маму застрелили из револьвера 38 калибра.
So then why don't you explain how detectives found a. revolver and a lucha libre mask under your bed? Объясните тогда, почему детективы нашли пистолет 38 калибра и маску из шоу под вашей кроватью?
Korsak. That's a. revolver, isn't it? Это револьвер 38 калибра, так?
It was a... a Smith Wesson. revolver. "Смит-энд-Вессон", револьвер тридцать восьмого калибра.
The official inquiry found that Milos had shot Thomason with Rooney's chrome-plated. caliber revolver and then committed suicide. Официальное расследование показало, что Милош застрелил Томасон из хромированного револьвера 38-го калибра Руни, а затем покончил жизнь самоубийством.
Больше примеров...
Revolver (примеров 41)
Scott Weiland, musician for Stone Temple Pilots, Velvet Revolver. Проститься с музыкантом пришли участники Stone Temple Pilots и Velvet Revolver.
The band went on to become Velvet Revolver. Для продвижения альбома группа выступила на разогреве у Velvet Revolver.
The controversy had also overshadowed the US release of their 1966 album Revolver, which the band considered to be their best and most mature musical statement up to that point. Помимо этого, скандал затмил выпуск в США альбома Revolver, который группа считала своим лучшим и наиболее зрелым музыкальным произведением.
However, according to a recent Billboard article, it seems likely that he may in fact become the vocalist for Velvet Revolver, though no official confirmation has been made. Тем не менее, согласно недавней статье Billboard, вполне возможно, что он на самом деле может стать вокалистом Velvet Revolver, хотя никакого официального подтверждения не было сделано.
The Colt Model 1848 Percussion Army Revolver is a. caliber revolver designed by Samuel Colt for the U.S. Army's Regiment of Mounted Rifles. Colt Model 1848 Percussion Army Revolver - револьвер. калибра, разработанный Сэмюэлом Кольтом для конных стрелков американской армии (U.S. Army's Mounted Rifles), также известных как драгуны (dragoons).
Больше примеров...