Английский - русский
Перевод слова Revolver

Перевод revolver с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Револьвер (примеров 200)
At about 17:30, I noticed a revolver lying upon the hall table. Около 17:30 на столе в коридоре я заметил револьвер.
And I possess a lemat revolver, and two bullets which I am confident, don't care either. И у меня есть револьвер лемат и две пули, которым, я уверен, тоже всё равно.
Well it's a revolver. Ну что ж... это револьвер.
The revolver was lying by their bodies. Револьвер лежал между телами.
I'm still: "This is wrong." I walked in stuck my hand behind the register where the owner kept a. 41 revolver. Я не при понятиях - думаю "Что-то не то!" Вернулся в контору... сунул руку за кассу, где хозяин револьвер держал, вытащил его, взвёл курок, и только я повернулся, а он уже в дверях.
Больше примеров...
Пистолет (примеров 27)
It's called... a revolver. Она называется... пистолет.
A revolver solves every problem. Пистолет решит все проблемы.
The minute I saw the revolver in the barn, I started getting nervous, because I realized it was the revolver from my dream. Поэтому когда я увидел в сарае пистолет, я очень разнервничался, потому что точно такой же пистолет я видел во сне.
In the following scuffle, Pough grabbed a.-caliber revolver from his girlfriend's purse and shot Pender three times; he eventually died in a hospital. В ходе последующей драки Пу выхватил пистолет 38-го калибра из сумочки своей подруги и трижды выстрелил в Пендера, в итоге тот скончался в госпитале.
Did you see a gun, an antique, a colt revolver? Вы не видели антикварный пистолет, кольт?
Больше примеров...
Калибра (примеров 35)
In the following scuffle, Pough grabbed a.-caliber revolver from his girlfriend's purse and shot Pender three times; he eventually died in a hospital. В ходе последующей драки Пу выхватил пистолет 38-го калибра из сумочки своей подруги и трижды выстрелил в Пендера, в итоге тот скончался в госпитале.
The young man dropped back to tie up his shoelace, and the man shot him in the back with a. Astra revolver. Молодой человек отстал от группы, чтобы зашнуровать обувь, и этот человек выстрелил ему в спину из револьвера "Астра" 32-го калибра.
My. revolver and ammunition were in my suitcase. В чемодане были мой револьвер 32 калибра и боеприпасы.
Even such an amount of small arms ammunition (approximately 3500 rounds. Magnum revolver cartridges or 15.000 rifle cartridges) would be a very attractive target. Даже такое количество боеприпасов стрелкового оружия (т.е. приблизительно З 500 патронов калибра. для револьвера "Магнум" или 15000 винтовочных патронов) может быть весьма привлекательным объектом.
38 revolver that I used - Револьвер 38 калибра, из которого я стрелял...
Больше примеров...
Revolver (примеров 41)
The band went on to become Velvet Revolver. Для продвижения альбома группа выступила на разогреве у Velvet Revolver.
2009 catalog page 3 (PDF) "Chiappa's New Upside-Down Revolver". 2009 catalog page 57 (PDF) (недоступная ссылка) «Chiappa's New Upside-Down Revolver» by Архивировано 25 сентября 2015 года.
Individual Micka's stories have been published since 1992 in Tvar, Literární noviny, Vokno, Iniciály, Revolver Revue etc.literary magazines. Рассказы Даниэля Мицки начинают издаваться с 1992 года в литературных изданиях Tvar, Literární noviny, Vokno, Iniciály, Revolver Revue и других.
Starting in 1996, he used Fernandes Guitars, starting with a Raven Elite Sustainer and Revolver Sustainer with the green additions like his previous SG. Во время турне в поддержку October Rust он стал использовать гитары «Fernandes», сустейнеры Raven Elite Sustainer и Revolver Sustainer с таким же зелёными деталями как и на предыдущей Gibson SG.
On the album's thirteenth anniversary, Revolver looked back on the album as "their most extreme album yet". К 13-й годовщине издания альбома Revolver назвал релиз «наиболее экстремальным альбомом группы».
Больше примеров...