Английский - русский
Перевод слова Revolver

Перевод revolver с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Револьвер (примеров 200)
One chap put a revolver in my hand and suggested I Один парень вложил револьвер в мою руку и предложил:
On August 30, 1933, Labutkin, disguised as a mushroom picker, took a revolver and went to the forest located behind the Powder plants in the area of Prigorodny village. 30 августа 1933 года Лабуткин, замаскировавшись под грибника, взял револьвер и отправился в лес, расположенный за Пороховыми заводами в районе посёлка Пригородный Ленинградской области.
His wife attempted to get hold of the revolver and during the struggle that ensued the weapon was discharged and she was fatally wounded. Жена попыталась отобрать у него револьвер, и в ходе последовавшей за этим борьбы она была смертельно ранена.
He's got a revolver there. У него там револьвер.
He leapt up, drawing his revolver with his left hand, and started to run-but the Zulus could run faster. Он вскочил, выхватывая револьвер левой рукой, и побежал, но зулусы бежали быстрее.
Больше примеров...
Пистолет (примеров 27)
But then why leave a revolver fitted with a silencer? Азачем он бросил пистолет с гпушитепем?
Did you know that your father kept a revolver in his desk? Вы знали, что Ваш отец хранил пистолет в своем столе?
We won't be needing the revolver. Пистолет нам не нужен.
In the following scuffle, Pough grabbed a.-caliber revolver from his girlfriend's purse and shot Pender three times; he eventually died in a hospital. В ходе последующей драки Пу выхватил пистолет 38-го калибра из сумочки своей подруги и трижды выстрелил в Пендера, в итоге тот скончался в госпитале.
He has a. Magnum revolver, unloaded. Вооружен "Магумом 357" . Пистолет не заряжен.
Больше примеров...
Калибра (примеров 35)
The young man dropped back to tie up his shoelace, and the man shot him in the back with a. Astra revolver. Молодой человек отстал от группы, чтобы зашнуровать обувь, и этот человек выстрелил ему в спину из револьвера "Астра" 32-го калибра.
Miami police officers found a.-caliber revolver and a box of ammunition in the stolen car. Офицеры полиции Майами нашли в украденной машине револьвер 38-го калибра и коробку с патронами.
We have the gun pegged as a snub-nosed. revolver. Оружие определили как короткоствольный револьвер 22 калибра.
It was a... a Smith Wesson. revolver. "Смит-энд-Вессон", револьвер тридцать восьмого калибра.
She was standing in the crowd across the street from the St. Francis Hotel, and was about 40 feet (12 m) away from Ford when she fired a single shot at him with a. caliber revolver. В этот момент она находилась всего в 40 футах от президента Форда, приехавшего в Сан-Франциско, и произвела в него один выстрел из револьвера 38 калибра.
Больше примеров...
Revolver (примеров 41)
Keith Nelson was given a songwriting credit on Velvet Revolver's track "Dirty Little Thing". Кит Нельсон получил честь написать песню Dirty Little Thing для Velvet Revolver.
More recent acts to have been on the cover include The Darkness and Velvet Revolver have been on it twice. Среди относительно молодых групп, появившихся на обложке были The Darkness и Velvet Revolver, которые появились на ней дважды.
However, according to a recent Billboard article, it seems likely that he may in fact become the vocalist for Velvet Revolver, though no official confirmation has been made. Тем не менее, согласно недавней статье Billboard, вполне возможно, что он на самом деле может стать вокалистом Velvet Revolver, хотя никакого официального подтверждения не было сделано.
He has since written major features for The New Yorker, Mojo, Italian GQ and the New York Times, as well as cover stories for Spin and Revolver. С тех пор неоднократно публиковался на страницах: The New Yorker, Mojo, Italian GQ и New York Times, а также Spin и Revolver.
Heavy metal magazine Revolver named it Album of the Year. Журнал о хеви-метале Revolver назвал лонгплей альбомом года.
Больше примеров...