Перевод revolver с английского на русский

• револьвер
• пистолет
• калибра
• Revolver

Револьвер (примеров 200)

Floyd always carried an extra revolver in his overcoat pocket.
У Флойда всегда был запасной револьвер во внутреннем кармане.

Your sister was cleaning a revolver and it went off and scared her.
Ваша сестра чистила револьвер, а он выстрелил.

You own a gold 0.38 revolver.
У вас есть золотой револьвер 38-го калибра.

You remember your revolver?
А револьвер Вы тоже взяли?

32 cal American Bulldog type revolver s/n 37
«Американ бульдог», калибр 0,32, револьвер, серийный номер 37

Пистолет (примеров 27)

Did you know that your father kept a revolver in his desk?
Вы знали, что Ваш отец хранил пистолет в своем столе?

The revolver was sold to the civilian market as well.
Кроме того, пистолет продавался в качестве гражданского оружия.

Did you see a gun, an antique, a colt revolver?
Вы не видели антикварный пистолет, кольт?

He has a. Magnum revolver, unloaded.
Вооружен "Магумом 357" . Пистолет не заряжен.

The author then became angry and took out the revolver which he had found at home.
Потеряв контроль над своими действиями, автор выхватил пистолет, который он обнаружил у себя в доме.

Калибра (примеров 35)

I recovered a. caliber revolver from inside the canister.
Я нашел револьвер 38-го калибра внутри жестянки.

A. Magnum revolver was found in their possession.
У них был обнаружен револьвер Магнум калибра..

We have the gun pegged as a snub-nosed. revolver.
Оружие определили как короткоствольный револьвер 22 калибра.

You own a gold 0.38 revolver.
У вас есть золотой револьвер 38-го калибра.

It was a... a Smith Wesson. revolver.
"Смит-энд-Вессон", револьвер тридцать восьмого калибра.

Revolver (примеров 41)

From time to time he appears on TV shows, mainly when the shows are about the 1960s in general or the Beatles in particular, or when he is asked to talk about his famous album sleeve for Revolver.
Время от времени он появляется на телевизионных шоу, в основном когда речь на них идет о 1960-х вообще или о The Beatles в частности, или когда его просят рассказать о созданной им знаменитой обложке альбома Revolver.

He released his first album, Le Parking des Anges, in 1985 with his song "Elle a les yeux revolver..." as a favorite among teens.
Свой первый альбом «Le Parking des Anges» Марк издал в 1985 году с песней «Les Yeux Revolver», ставшей очень популярной среди молодёжи.

Individual Micka's stories have been published since 1992 in Tvar, Literární noviny, Vokno, Iniciály, Revolver Revue etc.literary magazines.
Рассказы Даниэля Мицки начинают издаваться с 1992 года в литературных изданиях Tvar, Literární noviny, Vokno, Iniciály, Revolver Revue и других.

Except for those omissions, the order and contents of the album were untouched, resulting in a US album that bore the closest resemblance to a British Beatles LP until Revolver in 1966.
За исключением этих удалений (deletions), порядок и содержание альбома остались нетронутыми, в результате чего этот альбом наиболее схож с британским изданием из тех американских альбомов, что были выпущены до появления альбома Revolver в 1966 году.

FM Records and Revolver Records were two labels in common ownership that came together to form FM Revolver in the 1980s.
Лейблы FM Records и Revolver Records принадлежали одному владельцу, которые были объединены в FM Revolver в 1980-х годах.