Английский - русский
Перевод слова Revolver

Перевод revolver с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Револьвер (примеров 200)
You purchased a.-caliber revolver last month. Вы приобрели револьвер 22 калибра в прошлом месяце.
Why do you have your revolver? Почему у тебя револьвер?
As he'd never been insomniac, he bought himself a revolver, intending to shoot himself if it recurred. Он раздобыл револьвер с намерением в следующий раз пустить себе пулю в лоб.
In January 1963, Oswald mail-ordered a Smith & Wesson. revolver and then, in March, a Mannlicher-Carcano rifle. Считается, что в январе 1963 Ли заказал револьвер «Smith and Wesson» 38 калибра и затем в марте винтовку «Carcano».
Why did you take the revolver out of the hand of Madame Christow and drop it into the pool? Зачем Вы отняли у Герды револьвер и бросили его в бассейн?
Больше примеров...
Пистолет (примеров 27)
She picks up your revolver and match point! Она подбирает ваш пистолет, и вот победный мяч.
But then why leave a revolver fitted with a silencer? Азачем он бросил пистолет с гпушитепем?
An abortive speaking tour ended in failure, and in Cleveland he purchased a revolver with the intent of killing himself. Тур лекций вызывал беспокойство и напряжение, и он купил пистолет в Кливленде, намереваясь убить себя.
Looking for... your revolver? Ищете... свой пистолет?
You shot the hand right out of his revolver! Вы выбили пистолет у него из рук!
Больше примеров...
Калибра (примеров 35)
You own a gold 0.38 revolver. У вас есть золотой револьвер 38-го калибра.
Your shoe seems to have the ballistic capabilities of a. revolver. Похоже, ваши туфли обладают баллистическими характеристиками револьвера 38 калибра.
So then why don't you explain how detectives found a. revolver and a lucha libre mask under your bed? Объясните тогда, почему детективы нашли пистолет 38 калибра и маску из шоу под вашей кроватью?
Korsak. That's a. revolver, isn't it? Это револьвер 38 калибра, так?
She was standing in the crowd across the street from the St. Francis Hotel, and was about 40 feet (12 m) away from Ford when she fired a single shot at him with a. caliber revolver. В этот момент она находилась всего в 40 футах от президента Форда, приехавшего в Сан-Франциско, и произвела в него один выстрел из револьвера 38 калибра.
Больше примеров...
Revolver (примеров 41)
She came to directing music videos when she was approached by the production company The Revolver Film Co., and directed music videos for a number of Canadian bands. Ей предложили работу в The Revolver Film Co., и она сняла несколько клипов для ряда канадских групп.
Revolver in the UK and Yesterday and Today in the US (four weeks) The Beatles, 28 January 1968. Revolver в Великобритании и Yesterday and Today в США (4 недели) The Beatles, 28 января 1968.
He has since written major features for The New Yorker, Mojo, Italian GQ and the New York Times, as well as cover stories for Spin and Revolver. С тех пор неоднократно публиковался на страницах: The New Yorker, Mojo, Italian GQ и New York Times, а также Spin и Revolver.
2009 catalog page 3 (PDF) "Chiappa's New Upside-Down Revolver". 2009 catalog page 57 (PDF) (недоступная ссылка) «Chiappa's New Upside-Down Revolver» by Архивировано 25 сентября 2015 года.
The Number 5 Belt Revolver would be an effective weapon to 50 yd (46 m) with ideal shooting conditions; however, from a moving horse, the useful range would be measured in feet. Поясная модель номер 5 (англ. Number 5 Belt Revolver) показывала хорошую точность на дистанциях стендовой стрельбы до 46 м, однако при стрельбе с движущейся лошади дистанция эффективного огня составляла лишь несколько метров.
Больше примеров...