| Raleigh, this is my son, chuck. | Райли, это мой сын Чак. |
| I bumped into Victoria at the Raleigh. | Я в "Райли" видел Викторию. |
| No, Raleigh, listen to me. | Нет, Райли, слушай меня. |
| Raleigh, your oxygen levels are critical now. | Райли, уровень твоего кислорода на критической отметке. |
| Just go use mine and Raleigh's. | Ну так пойди в мой и Райли. |
| Tell Raleigh every penny he spends on a colored's bathroom he'll get back in spades when y'all sell. | Скажи Райли, что всё, что он потратит на туалет для цветных, он вернёт с лихвой при продаже дома. |
| Take it, Raleigh! | Вырубай его, Райли! - Я разберусь! |
| That was Raleigh, not Drake. | Райли, не Дрейк. |
| No, Raleigh, listen to me. | Райли, послушай меня внимательно. |
| Raleigh, your oxygen levels are critical now. | Райли, уровень кислорода падает. |
| I'm going back to Raleigh. | Я возвращаюсь к Райли. |
| His father is Admiral Raleigh Cook? | Его отец Адмирал Райли Кук? |
| Raleigh, this is Hercules Hansen, | Райли, это Геркулес Хансен. |
| I'll see you around, Raleigh. | Увидимся, Райли. Идём, Макс. |
| She went to the Philippines during the Spanish-American War in May 1898; the American cruiser USS Raleigh prevented Cormoran from entering Cavite. | В ходе американо-испанской войны корабль в мае 1898 года пришёл к Филиппинам, однако американский крейсер «Райли» не позволил ему войти в Кавите. |