Adam was a football player, quarterback, team captain. |
Адам был футболистом, квотербэком, капитаном команды. |
I used to play quarterback for that red team. |
И был... квотербэком в команде красных. |
You were starting quarterback in the biggest game of the year. |
Ты был квотербэком в лучшей игре сезона. |
As the quarterback for the Spartans, you led them to a national championship your junior year. |
В первый год вашей игры вы были квотербэком "Спартанцев" и вывели их в Национальную лигу. |
Brooke, you date our school quarterback, Josh Ford. |
Брук, ты встречаешься со школьным квотербэком, Джошем Фордом. |
I'll tell you, any day that Steve McGarrett was starting at quarterback was an official day off. |
Могу тебе сказать, что каждый день когда Стив МакГаррет был квотербэком, был нашим официальным выходным. |
Marty Booker used to play quarterback, now he's a receiver. |
Марти Букер раньше был квотербэком, теперь он ресивер! |
Billy, he was a quarterback in high school, and all the girls were on the sidelines, as, as, ascheerleaders including... me. |
Билли был квотербэком в старших классах, а все девочки были на бровке как болельщицы... включая меня. |
Got in this argument when I was in high school with a trucker about whether Elway or Marino was a better quarterback. |
Когда я был в старшей школе, ввязался в спор с одним водителем о том, кто был лучшим квотербэком, Элвэй или Марино. |
What happened with the quarterback? |
Что случилось с квотербэком? |
He wasn't such a great quarterback. |
Он не был таким уж крутым квотербэком. |
I asked for three things to happen - one, for us to win our first football game, two, to get to second base with Rachel, and three, to be the quarterback on the football team again. |
Я молился о трех вещах - во-первых - выйграть нашу первую игру, во-вторых - перейти с Рейчел на следующую стадию, и в-третьих - снова стать квотербэком. |