Английский - русский
Перевод слова Psycho

Перевод psycho с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Псих (примеров 260)
You said he was a psycho. Ты же сама сказала, что он псих.
I was at the abandoned house, and some psycho broke in and almost attacked me. Я была в заброшенном доме, туда ворвался какой-то псих и чуть не напал на меня.
Some Aryan psycho tried to kill one of my sheriffs. Какой-то арийский псих пытался убить одного из моих шерифов.
It's that psycho next door. Тот псих по соседству.
Just let me out, you PSYCHO! Просто выпусти меня, псих!
Больше примеров...
Психопат (примеров 60)
Not before you tell me who that ax-Wielding psycho was. Нет, сперва скажите, кто был этот психопат.
I don't like being stalked by a psycho. Мне не нравится что за мной следит психопат.
Look, this is a psycho with her, okay? Слушайте, с ней рядом психопат, понятно?
I thought you said he was a "psycho." Ты знаешь, я думал, что ты говорил что это был настоящий психопат.
I can't do what I want to do because what I want to do is drink all night without getting drunk, drive my car like a psycho without fear of death. Я не могу делать то, что хочу потому что я хочу пить всю ночь не пьянея, водить машину как психопат не боясь умереть.
Больше примеров...
Психо (примеров 88)
Firstly, by recognizing the false neutrality of the (psycho)analyst or pedagogue, and the fact that any and all analytical or educational projects imply an intervention. Прежде всего, распознав ложную нейтральность (психо)аналитика или педагога, а также тот факт, что все аналитические либо педагогические проекты подразумевают вмешательство.
We are about to propose a restructured deal for Psycho. Мы готовы предложить новую сделку насчет Психо.
What, Psycho Sally? Что, Психо Салли?
Sounds like the theme from Psycho. Напоминает мелодию из фильма "Психо".
The film was finally released on DVD in Region 1 as part of a triple feature package with Psycho II and Psycho III on August 14, 2007 by Universal Studios Home Entertainment. Психо 4: В начале был выпущен на DVD в Регионе 1 на диске, включающем в себя также фильмы Психо 2 и Психо 3, 14 августа 2007 года компанией Universal Studios Home Entertainment.
Больше примеров...
Психопатка (примеров 28)
She even came by my office acting like a jealous psycho. Она даже пришла ко мне на работу и вела себя, как ревнивая психопатка.
Olivia Rice... the first Mrs. Stappord, and a world-class psycho. Оливия Райс. Первая миссис Стэппорд - первоклассная психопатка.
You are seriously psycho. Да ты просто психопатка.
'Cause you're a psycho. Потому что ты - психопатка.
So she's a psycho? То есть она психопатка?
Больше примеров...
Психованный (примеров 13)
Tell me his psycho little brother isn't coming. Надеюсь, его младший психованный брат не приехал?
I'm telling you, Psycho Steve, we don't have Ragin' Cajun wings. Говорю тебе, психованный Стив, у нас нет жгучих крылышек.
Psycho nightclub owner with strong interest in guns and killing people murders youngest brother in biggest criminal outfit in North London? Психованный владелец ночного клуба, с интересом к оружию и убийству людей, убивает младшего из братьев в самой большой группировке Северного Лондона?
Sebastian: Who is Psycho Ed? Кто такой Психованный Эд?
Psycho dog, did you make this mess? Рамбус, психованный пёс.
Больше примеров...
Сумасшедший (примеров 11)
Would you give me that, you psycho. Не мог бы ты отдать её мне, ты сумасшедший.
There's a psycho out there, Он сумасшедший, ясно?
What are you, man, some kind of psycho? Чувак, ты что сумасшедший?
What if he's a psycho? А что если он сумасшедший?
I'm talking about... Yes. Psycho Sid. И кстати, да Сумасшедший Сид
Больше примеров...
Ненормальный (примеров 10)
She's got brain damage, you psycho. Ненормальный, у неё же мозговая травма.
You know, you're a little psycho. Знаешь, ты слегка ненормальный.
What're you doing, you psycho? Что творишь, ненормальный?
You're a complete psycho, aren't you? Ты что совсем ненормальный?
Some psycho has the Warehouse in his sights. На Пакгауз покушается какой-то псих ненормальный.
Больше примеров...
Psycho (примеров 23)
Just celebrated its 10 years of rap and officially submitted his video Psycho. Только что отпраздновал свой 10-летний рэпа и официально представила его видео Psycho.
Psycho II has been released five times on DVD. Psycho 3 был выпущен четыре раза на DVD.
Max's third single "Sweet but Psycho" was released on August 17, 2018. Третий сингл «Sweet but Psycho» вышел 17 августа 2018 года.
The House of Horrors Tour thus featured Insane Clown Posse, with opening groups Twiztid, Myzery, and Psycho Realm. В итоге The House Of Horrors тур состоял из Insane Clown Posse и разогрева Twiztid, Myzery и Psycho Realm.
The group's tour was briefly derailed in January 1998, when their tour bus drifted off a highway and down an embankment, leaving Frank Moreno of Psycho Realm with a concussion. Тур закончился досрочно в январе 1998 года, когда автобус группы вынесло за пределы дороги и он наехал на дорожную насыпь, что привело к сотрясению мозга Френка Морено из Psycho Realm.
Больше примеров...
Ума (примеров 18)
Then a couple of days later, he went psycho. А затем, через пару дней, он сошел с ума.
She went psycho, broke out of her enclosure for no apparent reason. Она сошла с ума, вырвалась из ограждения без всякой видимой причины.
Sarah, don't go psycho on me. Сара, не надо сходить с ума.
You're acting psycho, Sammi! Ты с ума сошла, Сэмми!
Lina: Are we crazy for leaving our kids with that psycho? Ч ћы совсем с ума сошли, что оставили детей этой дурной?
Больше примеров...
Чокнутая (примеров 8)
You listen to me very carefully, you psycho. Послушай меня очень внимательно, чокнутая.
She'll think your psycho sweetheart is coming for her next. Она решит, что твоя чокнутая возлюбленная после меня придет за ней.
His grandpa had a psycho family in Germany. У его деда есть чокнутая семья в Германии.
It's a service, you psycho. Это услуга, чокнутая.
Raymond, there's some psycho woman killing guys. какая-то чокнутая убивает мужиков.
Больше примеров...
Катушек (примеров 6)
Then she went all psycho and started kissing me. Она слетела с катушек и начала меня целовать.
And I'm sorry that Mom's being a psycho and making you come, too. И прости, что мама поехала с катушек и заставила тебя прийти.
Mum was a psycho, Мама слетела с катушек,
I just go psycho. Я просто слетаю с катушек.
You look like a psycho pirate. Ты выглядишь, как съехавший с катушек пират.
Больше примеров...
Псих-убийца (примеров 7)
Prove to me you're not a psycho killer. Докажи, что ты не псих-убийца.
Well, unless it's a psycho killer posessed by a demon. Ну, если это не псих-убийца, одержимый демоном.
Failed psycho killer, thank god. Несостоявшийся псих-убийца, спасибо Господи.
You just bear in mind, there's a murdering psycho in jail who'll be after us whatever - together or alone. В тюрьме сидит псих-убийца, и он станет преследовать нас неважно как - всех вместе или по одиночке.
A psycho killer bursts in and starts shooting everyone. Псих-убийца начинает стрелять по всех.
Больше примеров...