Piracy is flourishing and continues to destabilize the region, taking a large economic and moral toll on the international community. |
Пиратский бизнес процветает, продолжая дестабилизировать обстановку в регионе и наносить существенный экономический и моральный ущерб международному сообществу. |
But we won a piracy trial. |
Но мы выиграли пиратский суд. |
This has made Somali piracy very compelling indeed. |
Это, без сомнения, делает пиратский бизнес в Сомали весьма привлекательным. |
Another pirate leader, Mohamed Garfanji, was arrested in August 2014 in Mogadishu for possessing illegal arms and on other charges relating to piracy. |
В августе 2014 года в Могадишо (за хранение незаконного оружия и по другим обвинениям, связанным с пиратством) был арестован еще один пиратский главарь, Мохамед Гарфанджи. |