You know, petra's taking care of that meeting with the bank. |
Знаешь, Петру беспокоит эта встреча с банком Гоча! |
You mean Petra and her eyebrow tweezers. |
Ты имеешь в виду Петру и ее щипчики для бровей. |
Problem was Ivan escaped, leaving Petra in great danger. |
Проблема была в том, что Иван сбежал, оставив Петру в большой опасности. |
I've sent Petra and Ingrid out to look for him. |
Я отправил Петру и Ингрид поискать его. |
I just want to see the wonder today, Petra. |
Я просто хочу сегодня увидеть чудо, Петру. |
It should be noted that these words will come back to haunt Petra. |
Стоит отметить, что эти слова будут преследовать Петру. |
Last night I taught Petra how to eat bread without tearing it into little pieces first. |
Прошлой ночью я научила Петру есть хлеб, не разламывая его на мелкие кусочки. |
We have to delay Petra, even it's only by 24 hours. |
Мы должны притормозить Петру, пусть даже на 24 часа. |
One of the remaining six is implanted into Petra, while the rest of them are placed under guard. |
Один из оставшихся шести имплантируется в Петру, а остальные находятся под охраной. |
I thought I was on me way to see Petra in Jordan. |
Я думал, что я еду посмотреть Петру в Иордании. |
She's loved like Jenny, Petra and Putte. |
Точно так же, как Енни, Петру и Пютте. |
He will forgive Petra, his wife, I suppose. |
Он простит Петру, свою жену, я думаю. |
I'm looking for Petra Andersson who attended the University of Stockholm in 1979. |
Я разыскиваю Петру Андерссон, которая училась в Стокгольмском университете в 1979 году. |
See, Anezka had paralyzed Petra and taken her place. |
Видите, Анеска парализовала Петру и заняла ее место. |
Welcome to Petra, a city half as old as time. |
Добро пожаловать в Петру, город, старый, как само время. |
He just said, welcome to Petra. |
Он сказал: "Добро пожаловать в Петру". |
And this is me on a camel, on the way to Petra. |
А это я на верблюде на пути в Петру. |
You hit Bobby and Petra with your truck? |
Ты переехал Бобби и Петру своим грузовиком? |
I heard you asking for Petra Solano! |
Я слышала вы спрашивали про Петру. |
The Committee elected M. Alberto Guani (Uruguay) and Ms. Petra Schneebauer (Austria) as Vice-Chairmen of the Committee. |
Комитет избрал г-на Альберто Гуани (Уругвай) и г-жу Петру Шнебауэр (Австрия) заместителями Председателя Комитета. |
Abigail, have you seen Petra and Tara? |
Эбигейл, ты видела Петру и Тару? |
On the one hand, if Anezka did paralyze and impersonate Petra, well, then so many things would make sense. |
С одной стороны, если Анеска действительно парализовала и удерживала Петру, тогда все встает на свои места. |
And speaking of telenovelas, remember Rafael's ex-wife Petra? |
И говоря о теленовеллах, Помните бывшую жену Рафаэля Петру? |
I'm just calling 'cause I wanted to let you know that I asked Petra to fire Magda. |
Я звоню, что сказать, что я попросил Петру уволить Магду. |
As you will recall, at its second and third meetings held on 14 September and 2 October, the Committee elected Ms. Petra Schneebauer of Austria, Mr. Alberto Guani of Uruguay and Mr. Abdelkader Mesdoua of Algeria as Vice-Chairmen. |
Как вы, вероятно, помните, на своих втором и третьем заседаниях, состоявшихся соответственно 14 сентября и 2 октября, Комитет избрал г-жу Петру Шнеебауэр, Австрия, г-на Альберто Гуани, Уругвай, и г-на Абделькадера Месдуа, Алжир, заместителями Председателя. |