The pathologist was sure that whoever did this had no specialist medical knowledge. |
Патологоанатом была уверена, что кто бы это ни сделал, он не разбирается в медицине. |
Harry always gets nervous about telling them he's a pathologist. |
Гарри всегда нервничает, когда говорит им, что он патологоанатом. |
We need a pathologist here as soon as possible. |
Нам здесь нужен патологоанатом, и как можно скорее. |
She's the primary pathologist on the Marcus Webb case. |
Она ведущий патологоанатом по делу Маркуса Вебба. |
I need the duty pathologist, please. |
Мне нужен дежурный патологоанатом, пожалуйста. |
The only food the pathologist found in the victim's stomach was the curry, rice and beans. |
Из пищи патологоанатом нашёл в желудке жертвы только карри, рис и фасоль. |
Based on body temperature, the pathologist's report puts time of death at 4.00am. |
Основываясь на температуре тела, Патологоанатом определил, что смерть наступила в 4 утра. |
I'm Dr. Al Robbins, pathologist from the Las Vegas coron. |
Я - доктор Эл Роббинс, патологоанатом из службы коронеров Лас-Вегаса. |
It's not exactly my idea of fun, contradicting the original pathologist's findings. |
Это не совсем моя идея веселья, противоречащие первоначальной патологоанатом выводы. |
This pathologist also chews gum while she works. |
А еще этот патологоанатом постоянно жует жвачку. |
I got a call from the police pathologist down in Wilmington, North Carolina. |
Мне позвонил патологоанатом из Уилмингтона, Северная Каролина. |
Yes, that pathologist has given his report. |
Да, патологоанатом дал свой отчёт. |
The pathologist told you he cut the hand off first. |
Патологоанатом сказал, что сначала он отрезал руку. |
The pathologist was an honourable man doing a trying job in difficult circumstances. |
Патологоанатом был достойным человеком он делал тяжелую работу в сложной обстановке. |
Tell them I expect them to provide the coroner with everything the former pathologist requested. |
Сказать им, что я жду, что они обеспечат следователя всем, что запросил предыдущий патологоанатом. |
Because I'm a pathologist and she's a forensic anthropologist. |
Потому, что я патологоанатом, а она судебный антрополог. |
Dr. Quirke is a city pathologist, he's here with me today in his professional capacity. |
Доктор Квирк городской патологоанатом, он был там со мной по профессиональной надобности. |
The pathologist's view is the body had been frozen. |
Патологоанатом считает, что тело было заморожено. |
His lawyers employed a tame pathologist to make him look innocent. |
Его юристов избитое патологоанатом чтобы заставить его выглядеть невинной. |
Peter Boyden as Vic Farley; a friendly pathologist who is trying to figure out how the Ripper commits his murders. |
Питер Бойден - Вик Фарли; дружелюбный патологоанатом, пытающийся выяснить, каким образом Потрошитель совершает убийства. |
The investigating pathologist John Burton Cleland re-examined the body and made a number of discoveries. |
Патологоанатом Джон Бертон Клилэнд повторно осмотрел тело и сделал несколько открытий. |
William Seymour as Bob Eppels; a pathologist who replaces Farley after Farley is fired. |
Уильям Сеймур - Боб Эпплс; патологоанатом, нанятый на место Фарли после его увольнения. |
The pathologist writes out the death certificates of two women and passes the bodies to Dr. Korn. |
Патологоанатом выписал свидетельства о смерти двух женщин и передал тела доктору Корну. |
Professor Reed Smith (Archie Panjabi), an esteemed medical professional and the senior pathologist assigned to Musicman. |
Профессор Рид Смит (Арчи Панджаби) - уважаемый медицинский работник и старший патологоанатом, назначенный на дело «Музыканта». |
The pathologist said the cause of death was a heart attack. |
Патологоанатом сказал, что причиной смерти стал сердечный приступ. |