| I mean, even the pathologist was ready to sign it off as natural causes. | Даже патологоанатом был готов списать всё на естественную смерть. | 
| The pathologist found extensive bruising across various areas of her body. | Патологоанатом обнаружил множественные ушибы в различных областях ее тела. | 
| According to the authors, the pathologist from the Aksy District Forensic Medical Centre stated that a fatal bullet was fired at Eldiyar Umetaliev from an automatic weapon. | Согласно авторам патологоанатом Центра судебно-медицинской экспертизы Аксыйского района заявил, что пуля, убившая Эльдияра Уметалиева, была выпущена из автоматического оружия. | 
| "Pathologist Blames Cops In Thomas Case"? | "Патологоанатом обвиняет полицейских в Деле Томаса"? | 
| Eller is a private pathologist. | Эллер - частный патологоанатом. | 
| Our pathologist says it has all the hallmarks of euthanasia. | Наш патолог говорит, что на лицо все признаки эвтаназии. | 
| This disease is often discovered during surgery for other conditions, e.g., hernia repair, following which an experienced pathologist can confirm the diagnosis. | Данное заболевание часто выявляется при хирургических операциях, проводимых по другим показаниям (удаление грыж), при этом опытный патолог может подтвердить диагноз. | 
| Pathologist has done his initial examination. | Патолог завершил первичный осмотр. | 
| "A noted pathologist at Chicago Memorial Hospital..." was walking to his daily tennis match when an unidentified vehicle... slammed his body... "... into the barriers separating the Drive from Lake Michigan." | "Известный патолог мемориальной больницы Чикаго... шел на ежедневную партию в теннис, когда машина... впечатала его тело... в заграждение, отделяющее шоссе от озера Мичиган." | 
| Either I'm a Home Office pathologist of some years standing, who's suddenly taken leave of his senses, or she's a liar. | Скажем так, Морс, либо я патолог из МВД с несколькими годами работы за плечами, который внезапно сошел с ума, либо она лгунья. | 
| Perhaps I could help explain why the pathologist came to his conclusions. | Может я смогу объяснить, почему паталогоанатом пришёл к таким выводам. | 
| But I believe there's an official pathologist coming over... | Но ведь официальный паталогоанатом скоро приедет... | 
| You know retaining those tissue samples doesn't make her a bad pathologist. | Понимаешь, хранение образцов костной ткани не означает, что она плохой паталогоанатом. | 
| A pathologist with a weak stomach. | Паталогоанатом со слабым желудком. |