| Pathologist estimates 30 years ago. | Патологоанатом полагает, что лет 30 назад. |
| 'This is Dr Ashcroft, Pathologist. | Это доктор Эшкрофт, патологоанатом. |
| Pathologist found fractured ribs. | Патологоанатом обнаружил переломы рёбер. |
| Pathologist thinks two months. | Патологоанатом считает, два месяца. |
| Pathologist reckons that there'd be more blood if he hit the tiled floor hard. | Патологоанатом считает, что крови должно быть больше при таком сильном ударе о кафель. |
| Pathologist Blair, who had lobbied for thawing the Thing, goes insane with paranoia and guilt, vowing to kill everyone at the base in order to save mankind; he is isolated within a locked cabin at their outpost. | Патологоанатом Блэр, выступавший за размораживание пришельца, сходит с ума, и, терзаясь чувством вины и паранойей, хочет убить всех на станции, чтобы спасти человечество. |
| The pathologist employed by the Moroccan Organization for Human Rights had found that two prisoners had died of natural causes, but that neglect might have played a part in the death of the third. | Патологоанатом, представлявший Марокканскую организацию по правам человека, пришел к выводу о том, что двое заключенных скончались от естественных причин, тогда как смерть третьего заключенного могла быть также вызвана плохими условиями содержания под стражей. |
| As to the reports the pathologist received regarding the events after detention of Leroy Neil she observed that a detailed record of the complaints and course of illness of Leroy Neil were lacking, making it very difficult to get any proper insight into the course events. | Относительно полученных рапортов о событиях после задержания Лероя Нейла патологоанатом ответила, что в них подробно не указаны жалобы и причина болезни Лероя Нейла, что весьма затрудняет надлежащую оценку хода событий. |
| Professor Kemp, Home Office Pathologist. | Профессор Кемп, патологоанатом МВД. |
| The pathologist is telling me she's confident it's the same killer as... | Патологоанатом уверяет меня, что Элис - жертва того же убийцы, что и... |