Okay, come with me, Missy. |
Ну ладно, иди за мной, девочка. |
I want you to know, Missy, |
Я хочу, чтобы ты знала, девочка, |
What can I do for you, Missy? |
Я могу тебе помочь, девочка? |
And that, Miss Missy, is why I put that tattoo on my back. |
Вот поэтому девочка моя, я набила эту татуху. |
Who do you think you are, Missy? |
Кем ты себя возомнила, девочка? |
Watch your tone with me, Missy. |
Как ты со мной разговариваешь, девочка? |
I said "frenema," and I meant "frenema," Missy. |
Девочка, я сказал о чём подумал. |
Come on, Missy. |
Ну же, девочка. |
You got yourself a deal, Missy! |
Напрашиваешься на пари, девочка! |
Listen here, Missy. |
Хорошо, послушай, девочка. |
No, Missy is a California girl. |
Нет, Мисси калифорнийская девочка. |
Too late for second thoughts now, Missy. |
Теперь уже поздно, девочка моя. |