| Miss Brewer saw Marlene at 4.15. | Мисс Брюэр видела Марлен в 4:15. |
| I don't have Violet coming around here doing my housework, Marlene. | Вайолет не приходит сюда заниматься уборкой по дому, Марлен. |
| Meeting Marlene was the final piece in the puzzle. | Встреча с Марлен была последней частью головоломки. |
| Let's go, Mrs. Marlene should be here at any moment. | Пойдем, сеньора Марлен должна быть здесь в любой момент. |
| Well, we haven't moved our old stuff out of Marlene's yet. | Мы еще не вывезли старые вещи из дома Марлен. |
| Marlene keeps askin' me to come home. | Марлен все просит меня придти домой. |
| Marlene wants to bring the kids by but I don't want her to. | Марлен хочет привести детей, но я запретил ей. |
| He also hates all children, except for his beloved daughter, Marlene. | Скамболи ненавидит всех детей, кроме своей любимой дочери Марлен. |
| Marlene'll promise not to tell and they give her money. | Марлен обещала молчать, и ей давали деньги. |
| The fact that old John Merdell was the grandfather of Marlene Tucker. | Факт, что Джон Мерделл был дедом Марлен Такер. |
| Alors, Marlene Tucker, she blackmailed Sir George for her silence. | Итак, Марлен Такер шантажировала сэра Джорджа. |
| Marlene, you can't say a word of this to anybody... | Марлен, не говори об этом никому... |
| I'll be waiting with Marlene. | Я буду ждать тебя вместе с Марлен. |
| Marlene Smith has a history of erratic behavior, seriously clinically depressed, two suicide attempts in the last 5 years. | За Марлен Смит числится неустойчивое поведение, серьезная клиническая депрессия, две попытки самоубийства за последние 5 лет. |
| ~ I thought Marlene was staying with you. | Я думала, Марлен остановится у вас. |
| No, it's true Marlene. | Нет, это правда, Марлен. |
| Let's go, I think Marlene is indisposed. | Пойдем, я думаю, что Марлен нездоровится. |
| Marlene was probably the instrument of a criminal mind. | Марлен, вероятно, была инструментом криминального ума. |
| A woman named Marlene Elias was murdered in 1973. | Женщина по имени Марлен Элиас была убита в 1973-м. |
| She used to look like Marlene Dietrich. | Она была похожа на Марлен Дитрих. |
| Me and Marlene being lifted out the rubble by a policeman, still in our nighties. | Нас с Марлен вытащил из-под руин полицейский, как были в одних ночнушках. |
| Imagine that disgusting, sweaty little lieutenant... chewing on our pretty Marlene as if she were a sausage. | Только представь себе,... как этот отвратительный потный лейтенант облизывает нашу Марлен, словно она сосиска. |
| She said her name was Marlene. | Она сказала, что ее зовут Марлен. |
| The asteroid was named after German actress and singer Marlene Dietrich. | Композиция является своеобразным пеаном немецкой актрисе и певице Марлен Дитрих... |
| On May 16, 1981, 18-year-old Lori King disappeared, and shortly before her disappearance, Marlene Peters' partially decomposed body was found. | 16 мая 1981 года пропала 18-летняя Лори Кинг, незадолго до ее исчезновения было найдено частично разложившееся тело Марлен Петерс. |