Now, I've bound these small leather journal so we can record our impressions as we go. |
Я сделал маленький кожаный журнал, и теперь мы можем записать свои впечатления сразу после того, как поедим. |
In his office there was this big leather sofa. |
В его кабинете стоял большой кожаный диван. |
I still have a leather jacket on layaway at the forum shops. |
У меня все еще есть кожаный жакет в запасе в онлайн-магазине. |
Fishnet stockings, leather corset, Whips and chains? |
Чулки в сеточку, кожаный корсет, кнуты и цепи? |
I remember a leather apron and something being heated in a fire. |
Я помню кожаный фартук и что-то раскалённое в огне. |
For some reason, I'm wearing a leather jacket over my pajamas. |
Почему-то я надела кожаный жакет поверх пижамы. |
One pocket handkerchief, one set of keys, one leather wallet containing two pounds, four shillings. |
Один носовой платок, связка ключей, кожаный бумажник, в нем два фунта четыре шиллинга. |
About these leather boots I saw down at the plaza. |
О тех кожаный ботинках, которые я видела в магазине. |
I hung up my leather bracelet and single-hoop earring long ago. |
Я снял кожаный жилет и вынул серьгу давным давно. |
A leather wallet containing 17 dollars cash. |
Кожаный бумажник содержащий 17 долларов наличными. |
Throw a leather jacket on and get onstage. |
Бросай кожаный пиджак и выбирайся на сцену. |
Small reception desk is at the ground floor, together with the leather store. |
Малые приемная находится на первом этаже, а также кожаный магазин... |
Power windows and seat and leather interiors were standard on the Electra 225 convertible and optional on all other models. |
Электрические стеклоподъемники и сиденья, кожаный салон входили в стандартную комплектацию кабриолета Electra 225 и были опциями на всех других моделях. |
Look... leather jacket, without sleeves. |
Смотри... кожаный пиджак, без рукавов. |
You just got three hits on your leather jacket. |
Ты только что получил три отзыва на свой кожаный жакет. |
She looks like old shoe leather. |
Она похожа на старый кожаный ботинок. |
The bloke got me unchaining the leather jackets. |
Парень попросил меня показать ему кожаный пиджак. |
And the leather sofa and your pictures and my Saint Ursula... which doesn't belong to me. |
Кожаный диван, твои картины и моя святая Урсула, которая принадлежит не мне. |
An ordinary leather briefcase with a handle... which I'm to take through customs without being noticed. |
Кожаный портфель с ручкой... который мне нужно пронести через таможню незамеченным. |
Nothing like wearing a leather flame suit on the hottest day of the year. |
Носить кожаный огнезащитный костюм лучше всего в самый жаркий день года. |
This high-end leather belt was found in the rubble. |
Этот дорогой кожаный ремень был найден в обломках. |
Kilgrave wanted a leather jacket, live cello music, and the flattering smile of a pretty girl. |
Килгрейву нужен был кожаный пиджак, живая музыка на виолончели, и льстивая улыбка миленькой девушки. |
The leather holder in the back of my leg coverings. |
Э... кожаный мешочек сзади в моих штанинах. |
It's like it's leather casual. |
Типа кожаный прикид на каждый день. |
You're definitely not rubbing that stench on my leather interiors. |
Ты определенно не притащишь эту вонь в мой кожаный салон. |