I guess that's the end of Pete and kenneth time. |
Похоже, пришел конец перерывчику Пита и Кеннета. |
"I turned down kenneth welsh." |
"Я отверг Кеннета Уэлша!" |
He's outside the safe house that was used to hold Kenneth Bratton. |
Он возле убежища, в котором держали Кеннета Браттона. |
Kenneth got fired at the end of last season. |
Кеннета уволили в конце прошлого сезона. |
Who care Jeffrey, just hire Kenneth back. |
Джеффри, просто прими Кеннета обратно. |
I knew the founder, Kenneth St. Pierre. |
Я знаю учредителя, Кеннета Сент Пьера. |
I have to get Mr. Kenneth ready for bed. |
Мне нужно подготовить мистера Кеннета ко сну. |
Well, this is Mr. Kenneth's family. |
Это и есть семья мистера Кеннета. |
A representative for Pacino blamed his former business manager Kenneth Starr for the discrepancy. |
Представитель Аль Пачино обвинил в случившемся бывшего бизнес-менеджера актёра Кеннета Старра. |
Well, I wouldn't want to meet Prince Kenneth in a robe. |
Я бы не стал встречать принца Кеннета в халате. |
Margot: You will be attending as Dr. Kenneth Jacobson. |
Ты придёшь в качестве доктора Кеннета Джейкобсона. |
At least in the respective cases of Beth Stone and Kenneth Tolan. |
По крайней мере Бет Стоун и Кеннета Толана. |
Kenneth's keys and his car are gone. |
Пропали ключи Кеннета и его машина. |
He'll sic Kenneth Starr on you for obstruction of dating. |
Он будет подстрекать Кеннета Старра препятствовать свиданиям. |
The Council then observed a minute of silence in tribute to the late Mr. Kenneth K.S. Dadzie. |
Затем Совет минутой молчания почтил память покойного г-на Кеннета К.С. Дадзие. |
The General Assembly observed one minute of silence in tribute to the memory of Mr. Kenneth K. S. Dadzie. |
Генеральная Ассамблея минутой молчания почтила память г-на Кеннета К.С. Дадзие. |
I'm Jesse Parcell, Kenneth's cousin. |
Я Джесси Парсел, брат Кеннета. |
I heard a secret about Kenneth's party. |
Я слышал кое-что о вечеринке Кеннета. |
You were all present at Kenneth parcell's last party ever. |
Вы все присутствовали на последней вечеринке Кеннета Парселла. |
We have lost a true son of Ghana and of Africa: Kenneth Dadzie. |
Мы потеряли достойного сына Ганы и Африки: Кеннета Дадзие. |
Mr. Kenneth Roth was escorted to the podium. |
Г-на Кеннета Рота сопровождают на подиум. |
We're missing a couple of statements from the Kenneth Valentine file. |
У нас недостает пары отчетов в деле Кеннета Валентайна. |
They took the bedroom and poor old Kenneth was consigned to the couch. |
Они заняли спальню, а бедного старого Кеннета отправили на диван. |
SOCO's found Judith Clay's Nectar card near Kenneth Valentine's body. |
Следователи нашли бонусную карту Джудит Клей рядом с телом Кеннета Валентайна. |
Now, if we go back to the CCTV of Kenneth Valentine earlier on... |
Так, вернемся к маршруту Кеннета Валентайна на камерах... |