Well, she can switch back to Kenneth tonight. |
Она может опять переключиться на Кеннета сегодня. |
We have to go to sleep and kill Kenneth in our dreams. |
Мы должны уснуть и во сне убить Кеннета. |
You'll think I'm like Kenneth. |
Ты будешь думать, что я вроде Кеннета. |
I've also dug out the internal SAS inquiry into the Kenneth Bratton extraction. |
Я также откопала внутреннее расследование САС по делу о спасении Кеннета Браттона. |
Kenneth had an alibi for the attack in the garage. |
У Кеннета алиби на время нападения на парковке. |
He got Mr. Kenneth to kick his daughter out of the house, and then his wife. |
Он заставил мистера Кеннета вышвырнуть из дома свою дочь, а потом и жену. |
Yes, even more than I want to shoot Kenneth. |
Да, даже больше чем я хочу застрелить Кеннета. |
I heard about the one with Kenneth and his mum. |
Я слышал о рисунке Кеннета и его мамы. |
While you were out, I took Mr. Kenneth to a new doctor. |
Пока вас не было, я отвезла мистера Кеннета к другому врачу. |
In 1998 he won the Silver Ribbon for the dubbing of the film Hamlet, directed by Kenneth Branagh. |
В 1998 году он выиграл Серебряную ленту за дублирование фильма «Гамлет» режиссера Кеннета Брана. |
He replaced Sir Kenneth O. Hall, who resigned for health reasons. |
Стал генерал-губернатором вместо Кеннета Холла, покинувшего пост из-за проблем со здоровьем. |
Rothenberg was born to Gillian and Kenneth Rothenberg in Tenafly, New Jersey on June 20, 1975. |
Адам Ротенберг родился у Джиллиан и Кеннета Ротенбергов в городе Тенэфлай, штат Нью-Джерси 20 июня 1975 года. |
Ben killed Kenneth, and he hid his body. |
Они ненавидели друг друга. Бен убил Кеннета и спрятал его тело. |
You will be replacing Miss Samantha Shier and Mr. Kenneth Page in indexing. |
Вы будете заменять мисс Саманту Шайер и мистера Кеннета Пейджа в отделе индексации. |
None of the lasses here could remember anybody called Ken or Kenneth. |
Ни одна из девушек здесь не могла впомнить никакого Кена или Кеннета. |
Except by then, I'd have met Kenneth. |
Если бы к тому времени я не встретила Кеннета. |
Not t'same as Kenneth, perhaps. |
Не как у Кеннета, должно быть. |
I've called this meeting to discuss what happened last night at Kenneth's party. |
Я собрал вас, чтобы обсудить то, что случилось на вечеринке Кеннета. |
The way Kenneth Valentine's body was positioned is not consistent with a fall down these steps. |
Положение тела Кеннета Валентайна не подтверждает версию, что он упал с этих ступенек. |
Liz, last night I had a very graphic dream about Kenneth. |
Лиз, прошлой ночью мне приснился очень натуралистичный сон про Кеннета... |
I just had another Kenneth dream. |
Мне приснился еще один сон про Кеннета. |
Mr. Bill Hopper as Kenneth Penmark... |
Мистер Билл Хоппер в роли Кеннета Пенмарка... |
Then we added Kenneth so you would have somebody to talk to. |
Так что осталась только ты. А потом мы пригласили еще и Кеннета, чтобы тебе было с кем поговорить. |
I didn't realize it was Gill until yesterday, when I saw a photo in Kenneth's file. |
Я не осознавал что это Гилл до вчерашнего, пока не увидел фото в файлах Кеннета. |
Now we can find out what vehicles they're driving, put out arrest warrants for Kenneth and Rispoli. |
Мы выясним, что они водят, выпишем ордер на арест Кеннета и Рисполи. |