| Kenneth, you've lived a sheltered life. | Кеннет, ты жил в изолированном мире. |
| Others praised it; Kenneth Turan of the Los Angeles Times called the film a "model of artistic, provocative American filmmaking". | Другие хвалили фильм; Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал фильм «моделью художественного, провокационного американского кино». |
| Your honor, these documents will confirm my client's identity as Kenneth Bender, citizen of Markovia. | Ваша честь, эти документы подтверждают, что мой клиент - Кеннет Бендер, гражданин Марковии. |
| Do you have kids, Kenneth? | У вас есть дети, Кеннет? |
| Kenneth, this is Devon Banks, our vice president of West Coast News Web content and theme-park talent relations. | Кеннет, это Дэвон Бэнкс, вице-президент нашего западного отделения новостного интернет-контента и тематического парка детей-самородков. |
| We have lost a true son of Ghana and of Africa: Kenneth Dadzie. | Мы потеряли достойного сына Ганы и Африки: Кеннета Дадзие. |
| In 1998 he won the Silver Ribbon for the dubbing of the film Hamlet, directed by Kenneth Branagh. | В 1998 году он выиграл Серебряную ленту за дублирование фильма «Гамлет» режиссера Кеннета Брана. |
| The book was dedicated to the author's newborn granddaughter Ozma Baum, child of his youngest son Kenneth Gage Baum. | Книга была посвящена новорожденной внучке автора Озме Баум, дочери младшего сына автора Кеннета Баума. |
| As Professor Kenneth Rogoff said, this time is definitely different in the history of humanity. | Говоря словами профессора Кеннета Рогоффа, на этот раз в истории человечества все действительно будет иначе. |
| The European Union is deeply concerned about the continuing state of emergency in Zambia and particularly about the arrests of Dr. Kenneth Kaunda, President of the United National Independence Party, and Mr. Dean Mung omba of the Zambian Democratic Congress. | Европейский союз выражает глубокое беспокойство в связи с сохраняющимся чрезвычайным положением в Замбии и, в частности, в связи с арестом председателя Объединенной партии национальной независимости д-ра Кеннета Каунды и руководителя Демократического конгресса Замбии г-на Дина Мунгомбы. |
| Jim Morita appears in Captain America: Super Soldier, voiced by Kenneth Choi. | Джим Морита появляется в игре Captain America:Super Soldier, озвученн Кеннетом Чойем. |
| I just spoke to a Mr. Kenneth Dahlberg... who says that he is Midwest Finance Chairman. | Я только что говорил с Мистером Кеннетом Далбергом, который, по его словам, является финансовым директором на среднем западе. |
| You won't have Kenneth Ellen Parcell to kick around anymore. | Вы не можете больше вертеть Кеннетом Элленом Парселлом. |
| It was originally developed by Kenneth Bradley Russell and Christopher John Kline, and was further developed by the Sun Microsystems Game Technology Group. | Изначально библиотека разрабатывалась Кеннетом Бредли Расселом и Кристофером Джоном Клайном, а позже группой Game Technology Group компании Sun Microsystems. |
| You know I told you I used to think about you, when I was with Kenneth? | Я говорила тебе, что, когда была с Кеннетом, то часто думала о тебе? |
| He says therapy will really help Mr. Kenneth. | Он сказал, что терапия поможет мистеру Кеннету. |
| Goldberg also urged Tripp to take the tapes to Independent Counsel Kenneth Starr and bring them to the attention of people working on the Paula Jones case. | Голдберг также призвала Трипп передать ленты независимому адвокату Кеннету Старру и привлечь к ним внимание людей, работавших над делом Полы Джонс. |
| We'd spoken to Kenneth about it weeks ago, very reasonably, and he agreed to go but he didn't. | Пару недель назад мы растолковали это Кеннету, очень доходчиво, и он согласился съехать, но не сделал этого. |
| Andrew and Chris still call you for advice, and from what I understand, you sent Kenneth a check to cover his rent last month? | Эдрю и Крис до сих пор звонят тебе и спрашивают совета, и насколько я поняла, ты послал Кеннету чек для оплаты его аренды за прошлый месяц? |
| Jamyl is forced to reveal himself to Kenneth, and the two successfully disrupt the plot before Brion can be harmed. | Джамилю приходится довериться Кеннету и они вдвоем разрушают план заговорщиков прежде, чем те успевают повредить Бриону. |
| Kenneth, Mrs. DiMeo's son uses a wheelchair. | Кэннет, сын миссис ДиМеос передвигается на коляске. |
| Thanks, Kenneth, the woman was on a roll, and now she can't even remember the name for a chelidon. | Спасибо, Кэннет, эта женщина была на высоте, а сейчас она не может вспомнить локтевую ямку. |
| Perfect abdominal thrusts, Kenneth. | Прекрасные брюшные толчки, Кэннет. |
| Take the phone back, Kenneth! | Забери телефон обратно, Кэннет! |
| Kenneth is making our lives better. | Кэннет делает нашу жизнь лучше. |
| Muriel never knew about me and Kenneth. | Мюриэл никогда не знала обо мне и Кеннете. |
| What do you know about Kenneth the page? | Что ты знаешь о Кеннете, ассистенте? |
| I wish I were as sure of other things as I am of Kenneth. | Хотела бы я быть так же уверена в остальном, как я уверена в Кеннете. |
| Think Kenneth Clark, Richie. | Думай о Кеннете Кларке, Ричи. |
| Did you remember something about Kenneth? | Ты вспомнил что-нибудь о Кеннете? |
| Yesterday in the shower, I was moved by a gesture Mom made for Kenneth. | Вчера в душе меня тронуло то, что мама сделала для Кэннета. |
| Not quite as good as Kenneth, but getting there. | Не так хорошо, как у Кэннета, но уже лучше |
| JJ DiMeo and Kenneth! | ДжейДжей ДиМео и Кэннета! |
| Did you just compliment Kenneth? | Ты только что похвалила Кэннета? |
| Not a great first day for Kenneth. | У Кэннета был не лучший день. |
| Maybe it was to spend more time with Zoe Kenneth. | Может потому, что он стал проводить больше времени с Зои Кеннеф. |
| Sir, Zoe Kenneth wants to meet us. | Сэр, Зои Кеннеф хочет с нами встретиться. |
| Haven't been able to find out anything about Zoe Kenneth, Will's alleged girlfriend. | И пока, не удалось найти Зои Кеннеф, мнимую подружку Вилла. |
| When did Will start seeing Zoe Kenneth? | А когда Вилл начал встречаться с Зои Кеннеф? |
| I knew it. Zoe Kenneth, 31 Stalton Street, Jericho. | Зои Кеннеф, 31 Сталтон Стрит, Джерико. |
| Nobody was making fun of you, Kenneth. | Никто над тобой не смеется, Кенэт. |
| So, Kenneth, why are you looking for a partner? | Кенэт, зачем ты ищешь партнера? |
| Kenneth, I'm sorry. | Кенэт, прости меня. |
| I'd like to fill out a comment card on one of your employees, Kenneth. | Я хочу оставить отзыв об одном вашем работнике по-имени Кенэт. |
| This is from Kenneth. | Кенэт просил передать вам. |
| List of bullpup firearms List of assault rifles V. Kenneth. | Список патронов для нарезного оружия Kenneth Cobb. |
| Vietnamese Braille Vietnamese calligraphy Vietnamese phonology Gregerson, Kenneth J. (1969). | Ă, Â, Đ, Ê, Ô, Ơ, Ư Тьы-ном Хан ты Вьетнамский язык Gregerson, Kenneth J. (1969). |
| However, Kenneth noticed that some students only use "his" computers, even though they have no clue at all what a kernel is. | Тем не менее, Kenneth заметил, что некоторые ученики используют только "его" компьютеры, хотя они понятия не имеют, что такое ядро. |
| The term mental model is believed to have originated with Kenneth Craik in his 1943 book The Nature of Explanation. | Считается, что впервые термин ментальные модели использовал шотландский психолог Кеннет Крейк (англ. Kenneth Craik) в работе «Природа объяснения» (англ. The Nature of Explanation)в 1943 году. |
| Sir Kenneth Octavius Hall ON GCMG OJ (born 24 April 1941) was Governor-General of Jamaica from 16 February 2006 to 26 February 2009. | Кеннет Октавиюс Холл, англ. Sir Kenneth Octavius Hall, (род. 4 декабря 1941) - генерал-губернатор Ямайки с 16 февраля 2006 по 26 февраля 2009, сменил Говарда Кука. |