| When Yvonne gets those earrings Kenneth will give up. | Когда Ивонна получит эти серьги, Кеннет сдастся. |
| Kenneth talks to Tracy on Skype, doesn't he? | Кеннет болтает с Трейси по скайпу, ведь так? |
| The Nobel laureate Kenneth Arrow made the point in economic terms almost 40 years ago: "It can be plausibly argued that much of the economic backwardness in the world can be explained by the lack of mutual confidence." | Лауреат Нобелевской премии Кеннет Эрроу высказал свою точку зрения языком экономики почти 40 лет назад: «Можно легко доказать, что во многом экономическую отсталость в мире можно объяснить отсутствием взаимного доверия». |
| She ever mention the name Kenneth? | Она упоминала имя Кеннет? |
| (Signed) Lebohang Kenneth Moleko | (Подпись) Лебоханг Кеннет Молеко |
| We have to go to sleep and kill Kenneth in our dreams. | Мы должны уснуть и во сне убить Кеннета. |
| I want to get Kenneth back into the page program, but whatever this is won't let me. | Я хочу вернуть Кеннета на должность посыльного, но это, чем бы оно не было, не позволяет мне. |
| I want you to know when I first met Kenneth I didn't know that he was married, and, Andrea, I never meant to hurt you. | Я хочу, чтобы ты знала, что когда я встретила Кеннета, я не знала, что он женат, и, Андреа, я никогда не хотела сделать тебе больно. |
| What about Kenneth Haas? | А как насчёт Кеннета Хааса? |
| At the urging of U.S. Ambassador to India John Kenneth Galbraith, Kennedy undertook a tour of India and Pakistan with her sister Lee Radziwill in 1962, which was amply documented in photojournalism of the time as well as in Galbraith's journals and memoirs. | По настоянию Джона Кеннета Гэлбрэйта, американского посла в Индии, она совершила тур по Индии и Пакистану, взяв с собой сестру Каролин Ли Радзивилл, которая была достаточно подкована в фотожурналистике. |
| Mr. Reggie's talking to Mr. Kenneth right now. | Мистер Реджи говорит сейчас с мистером Кеннетом. |
| I am very close to Mr. Kenneth. | Я очень близка с Мистером Кеннетом. |
| Did you ever see him with Kenneth? | Вы видели его вместе с Кеннетом? |
| Say, Kenneth and I saw the Senators play the Yankees on Sunday. | В прошлое воскресенье, мы с Кеннетом смотрели игру Сенэйторс с Янкис . бейсбольные команды |
| The first reconstruction of the Qumran bronze coinage, including a complete coin catalogue with up-dated and cross-referenced coin identifications, was done by Kenneth Lönnqvist and Minna Lönnqvist in 2005. | Первая реконструкция бронзовой чеканки Кумрана, включая полный каталог монет с обновленными и перекрестными ссылками, была сделана Кеннетом и Миной Леннквистами (Kenneth Lönnqvist, Minna Lönnqvist) в 2005 году. |
| I'm going to get kenneth his money back and for you, | Я собираюсь вернуть Кеннету его деньги, а для тебя, |
| Tell Kenneth what you've done and cancel the party. | Расскажи Кеннету, что ты наделал и отмени вечеринку. |
| We'd spoken to Kenneth about it weeks ago, very reasonably, and he agreed to go but he didn't. | Пару недель назад мы растолковали это Кеннету, очень доходчиво, и он согласился съехать, но не сделал этого. |
| Participants invited Mr. Kenneth Deer, a journalist and editor of the indigenous newspaper The Eastern Door in Canada, to be the Chairperson-Rapporteur of the workshop. | Участники предлагают г-ну Кеннету Диеру, журналисту и редактору освещающей проблемы коренных народов газеты "Истерн Дор", Канада, исполнять обязанности Председателя-докладчика рабочего совещания. |
| Jamyl is forced to reveal himself to Kenneth, and the two successfully disrupt the plot before Brion can be harmed. | Джамилю приходится довериться Кеннету и они вдвоем разрушают план заговорщиков прежде, чем те успевают повредить Бриону. |
| Kenneth does not have what it takes. | Кэннет с этим не справляется. |
| Kenneth. Where are you going? | Кэннет, куда идёшь? |
| They say "Kenneth." | На них написано "Кэннет". |
| Take the phone back, Kenneth! | Забери телефон обратно, Кэннет! |
| Anything that isn't a bonfire is an alternative to a bonfire, Kenneth. | Все, что не может считаться вечеринкой, может быть альтернативой вечеринке, Кэннет. |
| Your compulsion won't work on Kenneth. | Твое принуждение не сработает на Кеннете. |
| What do you know about Kenneth the page? | Что ты знаешь о Кеннете, ассистенте? |
| Projecting things onto her. Expectations, ideas. I don't know, with being so disappointed in Kenneth. | Я была так разочарована в Кеннете, что проецировала на нее свои надежды, ожидания. |
| Mary, what can you tell us about your boyfriend Kenneth? | Мэри, что ты можешь нам рассказать о своём парне Кеннете? |
| Think Kenneth Clark, Richie. | Думай о Кеннете Кларке, Ричи. |
| Yesterday in the shower, I was moved by a gesture Mom made for Kenneth. | Вчера в душе меня тронуло то, что мама сделала для Кэннета. |
| Fall turned to winter, and a stiff breeze blew ol' Kenneth away... if he was ever there at all. | Осень сдалась во славу зимы, и морозный ветерок унёс старину Кэннета... словно его никогда и не было. |
| JJ DiMeo and Kenneth! | ДжейДжей ДиМео и Кэннета! |
| Did you just compliment Kenneth? | Ты только что похвалила Кэннета? |
| Not a great first day for Kenneth. | У Кэннета был не лучший день. |
| Sir, Zoe Kenneth wants to meet us. | Сэр, Зои Кеннеф хочет с нами встретиться. |
| Zoe Kenneth and Feardorcha Phelan never met, did they? | Зои Кеннеф и Ферика Филан, не разу не встречались, так ведь? |
| Haven't been able to find out anything about Zoe Kenneth, Will's alleged girlfriend. | И пока, не удалось найти Зои Кеннеф, мнимую подружку Вилла. |
| When did Will start seeing Zoe Kenneth? | А когда Вилл начал встречаться с Зои Кеннеф? |
| I knew it. Zoe Kenneth, 31 Stalton Street, Jericho. | Зои Кеннеф, 31 Сталтон Стрит, Джерико. |
| Nobody was making fun of you, Kenneth. | Никто над тобой не смеется, Кенэт. |
| Kenneth, it's fine. | Кенэт, все нормально. |
| Kenneth, I'm sorry. | Кенэт, прости меня. |
| I'd like to fill out a comment card on one of your employees, Kenneth. | Я хочу оставить отзыв об одном вашем работнике по-имени Кенэт. |
| This is from Kenneth. | Кенэт просил передать вам. |
| The Museum of Flight Archives is accessible to the public via the Kenneth H. Dalhberg Aviation Research Center. | Архивы Музея доступны общественности через Kenneth H. Dalhberg Aviation Research Center. |
| As the school uses a Windows network, Kenneth had to assure to make logons work without knowing the administrator password. | Поскольку в школе используется сеть на базе Windows, Kenneth пришлось убедиться, что пользователи могут логиниться не зная пароль администратора. |
| Sir Kenneth Octavius Hall ON GCMG OJ (born 24 April 1941) was Governor-General of Jamaica from 16 February 2006 to 26 February 2009. | Кеннет Октавиюс Холл, англ. Sir Kenneth Octavius Hall, (род. 4 декабря 1941) - генерал-губернатор Ямайки с 16 февраля 2006 по 26 февраля 2009, сменил Говарда Кука. |
| Kenneth Bryan Davis (born September 12, 1948) is an American former basketball player. | Кеннет Брайан Дэйвис (англ. Kenneth Bryan Davis; родился 12 сентября 1948) - американский баскетболист. |
| Sir Kenneth MacMillan (11 December 1929 - 29 October 1992) was a British ballet dancer and choreographer who was artistic director of the Royal Ballet in London between 1970 and 1977, and its principal choreographer from 1977 until his death. | Кеннет Макмиллан (англ. Kenneth MacMillan) (11 декабря 1929 - 29 октября 1992) - британский артист балета и балетмейстер, руководитель Королевского балета в 1970 - 1977 годах. |