Dow Jones ranked Wikipedia fifth worldwide as of December 2012. |
По версии Dow Jones, Wikipedia заняла пятое место в мире по состоянию на декабрь 2012 года. |
Nadal was a lawyer at the law firm Jones Day. |
Работал в международной юридической фирме Jones Day. |
Lance Albertson and Nick Jones completed the Portage regeneration move last Wednesday with little or no problems. |
Lance Albertson и Nick Jones практически без проблем завершили перенос дерева портов Portage в прошлую среду. |
Nick Jones is currently working on a better script that catches missing distfiles and cleans old ones. |
Nick Jones на данный момент работает над улучшением скрипта, который вылавливает отсутствующие и удаляет старые distfiles. |
Real-time news headlines from Dow Jones Newswires streamed directly to your platform and onto the research website. |
Заголовки новостей от новостного агентства Dow Jones Newswires в режиме реальном времени передаются на Вашу платформу и исследовательский веб-сайт. |
In 2010, Hearst sold its stake to Dow Jones. |
В 2010 году Hearst продала свои акции Dow Jones. |
News and analytics from leading news agencies Reuters, Bloomberg and Dow Jones. |
Новости и аналитика от ведущих информационных агентств Reuters, Bloomberg и Dow Jones. |
Indiana Jones and His Desktop Adventures is a 1996 adventure video game. |
Indiana Jones and His Desktop Adventures - приключенческая видеоигра, выпущенная в 1996 году компанией LucasArts. |
It is the sequel to the 2008 game, Lego Indiana Jones: The Original Adventures. |
Она является продолжением игры Lego Indiana Jones: The Original Adventures выпущенной в 2008 году. |
During the 1980s, the device was advertised in the back pages of Mother Jones magazine. |
В 1980-ых годах устройство рекламировалось на последних страницах журнала Mother Jones. |
Indiana Jones' Greatest Adventures is a 1994 platform video game released for the Super Nintendo Entertainment System. |
«Indiana Jones' Greatest Adventures» - видео-игра в жанре платформера 1994 года, выпущенная для игровой системы Super Nintendo Entertainment System. |
The official remix features DJ Khaled, Birdman, Rick Ross and Jim Jones. |
Официальный ремикс на песню был записан при участии DJ Khaled, Birdman, Rick Ross и Jim Jones. |
"You Don't Know Me" is a song by English DJ and record producer Jax Jones featuring vocals from Raye. |
«You Don't Know Me» (с англ. - «Ты меня не знаешь») - песня английского диджея и продюсера Jax Jones, записанная при участии певицы Raye. |
1930: Eastman Kodak Company was added to the Dow Jones Industrial Average index on July 18, 1930. |
18 июля 1930 года акции компании Eastman Kodak включены в состав индекса Dow Jones Industrial Average. |
The couple's first child, daughter Mikayla de Leon Jones, was born on 26 July 2006. |
Первый ребенок пары, дочь Mikayla de Leon Jones, родилась 26 июля 2006 года. |
On 12 June 2017, Jax Jones first shared a snippet of the song on Twitter, along with the single's release date. |
12 июня 2017 года Jax Jones сначала поделился фрагментом песни в Twitter, также объявив дату выхода сингла. |
Indiana Jones and the Staff of Kings has received mixed to average reviews from critics, per review aggregator Metacritic. |
Indiana Jones and the Staff of Kings получила смешанные отзывы критиков. |
Cowboys owner Jerry Jones acknowledged his support for the city to become home to an NFL franchise. |
Владелец команды Jerry Jones поддержал стремление города иметь свою профессиональную команду в НФЛ. |
She was the lead singer of Sharon Jones & The Dap-Kings, a soul and funk band based in Brooklyn, New York. |
Она была вокалисткой группы Sharon Jones & The Dap-Kings из Бруклина, Нью-Йорк. |
Mother Jones magazine has stated that the song is the fourth-most used in American military prisons to disorient and cause sleep deprivation among detainees. |
Журнал «Mother Jones» заявил, что песня является четвёртой из наиболее часто используемых в американских военных тюрьмах для дезориентации и лишения сна заключенных. |
Such musicians as Jimi Hendrix, Duff McKagan, Nikki Sixx, and Quincy Jones spent their formative years in Seattle. |
Известные музыканты Jimi Hendrix, Duff McKagan, Nikki Sixx и Quincy Jones провели годы своего становления в Сиэтле. |
However, in June 2015, Marvel revealed that the title for the series would be shortened to Marvel's Jessica Jones. |
Однако, в июне 2015 года Marvel объявила, что официальное название сериала сокращено до «Джессика Джонс» (Marvel's Jessica Jones). |
Other signature models were developed in collaboration with bassists Geezer Butler, Jerry Scheff, Donald "Duck" Dunn, Darryl Jones and Bob Glaub. |
Другие подписные модели были созданы в сотрудничестве с басистами Jerry Scheff, Donald «Duck» Dunn, Darryl Jones and Bob Glaub. |
The Museum also received in 1947 the "T. Catesby Jones Collection of Modern Art". |
В этом же году музею была пожертвована коллекция Т. Catesby Jones Collection of Modern Art. |
In the report of Dow Jones, confesses that a company can be more effective in a collaboration, including with News Corporation... |
В сообщении Dow Jones, признается, что компания может быть более эффективной в сотрудничестве, в том числе и с News Corporation. |