| Then whatever's in there will belong to Fred Johnson. | НАОМИ: Тогда то, что внутри, будет принадлежать Фреду Джонсону. |
| We'll have to take Fred Johnson's word for it. | Придётся поверить Фреду Джонсону на слово. |
| Come on, we'll see Mr. Johnson, the lawyer. | Пойдем к мистеру Джонсону, адвокату. |
| I'll call Inspector Johnson and make sure Frank knows too. | Я позвоню инспектору Джонсону и сообщу Фрэнку. |
| I sold a home to the one and only Pete Johnson. | Я продал дом единственному и неповторимому Питу Джонсону. |
| And before that, he made a call to Harold Johnson - who's on our Wesenrein list. | А перед этим он звонил Гарольду Джонсону, из нашего списка. |
| These contacts later proved critical in winning Johnson a position with President Franklin D. Roosevelt's administration. | Эти контакты позже серьёзно помогли Джонсону войти в администрацию Франклина Рузвельта. |
| He lost to Harold Johnson and to Nino Valdez. | Он проиграл Гарольду Джонсону и Нино Вальдес. |
| We shall allow this Captain Johnson to play his game for now. | Сейчас нам нужно позволить капитану Джонсону играть в его игру. |
| Look, I don't need to trust Fred Johnson. | Слушайте, мне необязательно доверять ФрЭду ДжОнсону. |
| Take a page, Xerox it, get it to Eddie Johnson. | Возьмём одну страницу, отксерим, и передадим Эдди Джонсону. |
| Gene McCarthy stood up to Lyndon Johnson before Bobby Kennedy. | Джин МакКарти уступил Линдону Джонсону оставив Бобби Кеннеди позади. |
| At the end of his junior college career, two universities offered Johnson scholarships: Azusa Pacific University and Pepperdine University. | По окончании колледжа два университета предложили Джонсону стипендию: университет Азуса Пасифик и университет Пеппердайн. |
| In 1947 the reins of the Coalition were taken over by Byron Ingemar Johnson. | В 1947 году бразды правления Коалиции были переданы Байрону Ингемару Джонсону. |
| In appreciation, Wellcraft gave Don Johnson an exact duplicate of the boat. | В качестве благодарности «Wellcraft» подарил Дону Джонсону точный дубликат лодки. |
| Plus I did once lose an arm-wrestle to Boris Johnson. | Плюс ко всему, я однажды проиграл в армреслинг Борису Джонсону. |
| This lawyer has evidence of payments you made to Paul Johnson last year. | У этого адвоката есть доказательства, что в прошлом году вы давали Полу Джонсону деньги. |
| They welcomed the decision by Ghana and Nigeria to provide temporary residence to General Johnson in order to lessen the tension in Monrovia. | Они приветствовали решение Ганы и Нигерии предоставить генералу Джонсону временное убежище, с тем чтобы уменьшить напряженность в Монровии. |
| In particular I would like to thank the UNIDIR staff, Dr. Christiane Agboton Johnson, Deputy Director, and her colleagues. | Я выражаю особую благодарность сотрудникам ЮНИДИР, заместителю Директора д-ру Кристиану Эгботону Джонсону и его коллегам. |
| Derrick Johnson would be 33 now. | Деррику Джонсону сейчас должно быть ЗЗ. |
| colonel Johnson wasn't told that they'd surrendered. | А когда те, наконец, сдались, полковнику Джонсону об этом не сообщили. |
| We'll cut the ribbon, thanks to Brian Johnson! | Мы перерезали ленточку, Благодаря Брайану Джонсону! |
| Well, can't you un-tell your Johnson? | Ну, может ты откажешь своему Джонсону? |
| He continued sending letters for the remaining few years of his life to the then President Andrew Johnson and Ulysses Grant, again without effect. | В оставшиеся нескольких лет своей жизни он продолжал посылать письма тогдашнему президенту Эндрю Джонсону и Улиссу Гранту, но всё также безрезультатно. |
| I thought the appointment was for "Johnson"? | Я думал, назначено было Джонсону. |