I often saw him laugh like an imbecile. |
Я часто видел, что он смеется, как идиот. |
He's an imbecile whom I'd be glad to be rid of. |
Он идиот, от которого я был бы рад избавиться. |
He's a drug addict and a board-certified imbecile. |
Он наркоман, и редкостный идиот. |
That was at Plevna, imbecile! |
Это же было у Плевны, идиот! |
You are definitely an imbecile, Fernando. |
Да вы просто идиот, Фернандо. |
Shakespeare was a peasant, you fucking imbecile. |
Шекспир был крестьянином, жалкий ты идиот. |
Stick to the script, you imbecile! |
Не отклоняйся от текста, ты, идиот! |
I don't think you're an imbecile. |
Я не думаю, что вы идиот. |
No, imbecile, what was your dream about? |
Да нет, идиот, о чем был твой сон? |
You fucking imbecile, did I stutter? |
Ты, идиот, что не понял? |
Why didn't you say so before, you imbecile? |
Что ж ты раньше не сказал, идиот? |
Whose side are you on, you imbecile? |
На чей вы стороне, идиот? |
Oh, Will Schuester, you poor, maudlin imbecile, I don't hate you. |
О, Уилл Шустер, плаксивый идиот, я не ненавижу тебя. |
Can't you drive, you imbecile? |
Ты не умеешь водить, идиот! |
I'm not here for you, imbecile! |
Я ищу не тебя, идиот! |
When I think of the millions that died, and that imbecile Tietjens strolling home without a scratch. |
Только подумать - миллионы погибших, а этот идиот Тидженс вышагивает домой без единой царапины! |
Do you think the boss is an imbecile? |
открыть его? - Да, браво Вы думаете, босс идиот? |
Yeah. You really are an imbecile, aren't you? |
Да, ты точно идиот, согласен? |
Have you considered the possibility that you are a lazy imbecile? |
А ты не подумал... что ты ленивый идиот? |
"Jenkins, you imbecile, it's not a bed, it's rubbish!" |
"Вася, ты идиот, а это не кровать, это хлам!" |
that imbecile left his up there |
тот идиот оставил его там. |
Do you think me an imbecile? |
Думаете, я - идиот? |
Do you think the boss is an imbecile? |
Вы думаете, босс идиот? |
Grab the girl, you imbecile. |
Хватай девчонку, идиот. |
Keep your voice down, you imbecile. |
Помолчал бы, идиот. |