I don't think it's like the hulk |
Я не думаю, это как Халк |
"The hulk... vs. Wolverine." |
"Халк... против Росомахи". |
I tried to fight back, but dude's like incredible hulk. |
Я пытался отбиваться, но он как Халк! |
His limbs were eventually located after Hulk leaves. |
В конц концов, его конечности были найдены после того, как Халк ушёл. |
Well, Hulk saved the world, last I checked. |
Насколько мне известно, Халк спас мир. |
And now he's Hulk with a heart of gold. |
А сейчас он Халк с золотым сердцем. |
This was Hulk Hogan and he was fighting for our country. |
Это был Халк Хоган он боролся за свою страну. |
The Hulk is the mean green dating machine. |
Ведь Халк зелёная страстная машина любви. |
No, I'm like the Incredible Hulk. |
Блин, я как Невероятный Халк. |
We have the Hulk and Thor on Research Level 4. |
Халк и Тор в лаборатории на четвёртом уровне. |
Women accounted for 30 per cent of the participants of the 14th meeting of the Hulk Maslakhaty, held on 14 and 15 August 2003. |
Женщины составляли 30 процентов участников четырнадцатой сессии Халк Маслахаты, состоявшейся 14-15 августа 2003 года. |
Hulk manages to defeat him and makes off with Betty. |
Халк удается победить его и убегает с Бетти. |
With help from the Gooms, Hulk crashes Arkon's ship. |
С помощью Гумов, Халк разбивает судно Аркона. |
The Hulk transforms Madison Square Garden into a gladiatorial arena. |
Халк превратил Мэдисон Сквер Гарден в гладиаторскою арену. |
Hulk defeats Iron Man, destroying Stark Tower in the process. |
Халк побеждает Железного Человека, попутно разрушив башню Старка. |
Even in the earliest appearances, Hulk spoke in the third person. |
Даже при самых ранних появлениях Халк говорил в третьем лице. |
Hulk successfully retrieves all three of the items. |
Халк успешно извлекает все три элемента. |
Red Hulk is picking up Thor's hammer 'cause Thor's touching it. |
Красный Халк поднимает молот Тора потому, что Тор коснулся его. |
Hulk, let me tell you something... about Peter... |
Халк, я расскажу тебе про Питера... |
The Hulk proves to be strong enough to destroy and consume Kleiser. |
Халк оказывается достаточно сильным, чтобы разрушить и уничтожить Клейзера. |
Well, then, you must be like The Hulk. |
Ну, тогда ты должен быть как Халк. |
This dude here - he thinks he's the Incredible Hulk. |
Это чувак думает, что он Невероятный Халк. |
You know, Seacrest Hulk, you're a meshugeneh. |
Знаешь, Сикрест Халк, ты безумный. |
Hulk Hogan called you a dirt bag. |
Халк Хоган назвал тебя грязным мешком. |
I'm Dracula, not The Hulk. |
Я - Дракула, а не Халк. |