| Brunnhilde appears in the Hulk vs. Thor segment of the Hulk Vs DVD, voiced by an uncredited Nicole Oliver. | Брунгильда появляется в мультфильме «Халк против Тора» DVD сегмента «Халк против», озвучена некредитованной Николь Оливер. |
| In 1995, Hulk Hogan released the album "Hulk Rules." | В 1995 году Халк Хоган выпустил альбом Hulk Rules. |
| Future versions of Wolverine and Hulk (resembling Old Man Logan and Maestro respectively) speak to the President of the United States who resembles a Red Hulk with Talbot's mustache. | Будущие версии «Росомахи» и «Халк» (наподобие «Old Man Logan» Логана и Маэстро соответственно) говорят с Президентом Соединенных Штатов, который похож на «Красный Халк» с усами Тэлбота. |
| In Marvel Zombies Return, Hulk, along with the Warbound, reach the moon in hopes to start World War Hulk but instead meet Zombiefied versions of Giant Man and the Immortals. | В Marvel Zombies Return #4 Халк вместе с Боевым Братством достигает луны в надежде начать Мировую войну Халка, но вместо этого встречаются с Зомбированными версиями Гиганта и Бессмертными. |
| And we all know that is the Hulk. | И мы все знаем, что это Халк. |
| So, by your reckoning, "The Incredible Hulk" was a true story. | "Невероятный Халк" - реальная история. |
| Do you want to know why I dressed like The Hulk? | Хочешь знать, почему я оделся как Халк? |
| Wait, is the Hulk laughing, or the rhinoceros? | Кто будет смеяться, Халк или носорог? |
| Hulk Hogan was locked in the dreaded camel clutch. | Халк Хоган был заключен в верблюжий захват |
| That's the only thing the Hulk does do! | Это единственное, что Халк делает! |
| In the episode "Back to the Learning Hall", Thor, Hulk, and Hawkeye are transported to Surtur's realm. | В эпизоде «Возвращение в учебный зал» Тор, Халк и Соколиный глаз отправляются в царство Суртура. |
| You think this guy's the Hulk or what? | Ты думаешь этот парень Халк или что? |
| You know why Hulk is so strong? | Знаешь, почему Халк такой сильный? |
| Mr. Hulk, we have Gremlins in the projection booth. | М-р Халк, в проекционной кинобудке гремлины. |
| Why do they call you Hulk there? | Почему они называют тебя Халк там? |
| You're like the Hulk - once you get enraged, there's no going back. | Ты как Халк. Стоит тебе выйти из себя, тебя уже не остановить. |
| The Hulk isn't strong enough to beat up Superman. | Халк не достаточно силен, чтобы одолеть Супермена, |
| I love you, Seacrest Hulk! | Я люблю тебя, Сикрест Халк. |
| W-why did he go all Hulk Hogan on me? | Зачем он тогда набросился на меня как Халк Хоган? |
| Jealousy is an ugly green-eyed monster - not unlike the Hulk - who, by the way, also has a girlfriend. | Зависть - уродливый зеленоглазый монстр... почти такой же, как Халк... у которого, кстати, тоже есть подружка. |
| they have a Hulk they have a Hulk did you hear? | У них есть Халк у них есть Халк слышали такое? |
| A lot of guys equate him to that reporter on The Incredible Hulk. | Многие сравнивают его с репортером из сериала «Невероятный Халк». |
| He has defended the Hulk on a few occasions due to the Hulk's comforting his nephew, Jim Wilson, during his last moments alive, and financing a medical fund to honour the latter's memory. | Он защищал Халка в нескольких случаях, поскольку Халк утешал его племянника, Джима Уилсона, в его последние минуты жизни и финансировал медицинский фонд, чтобы почтить его память. |
| When the Hulk was exiled to the Red King's planet, Korg became the Hulk's ally after he and five others were victorious during one of the gladiator games that rule on the planet as a form of entertainment. | Когда Халк был сослан на планету Красного Короля, Корг стал союзником Халка после того, как он и пять других победили во время одних из гладиаторских боёв, которые являлись на планете формой развлечения. |
| Hulk ready, but is world ready for Hulk? | Халк готов, но готов ли мир к Халку? |