Английский - русский
Перевод слова Heather

Перевод heather с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хизер (примеров 553)
I was her first client, you know - Lady Heather. Я был её первым клиентом, ну знаете, Леди Хизер.
Heather didn't tell you about our fight? Хизер не рассказала о нашей ссоре?
Do you know where Nikki killed Heather? Вы знаете где Никки убила Хизер?
Heather Chandler is in the Intersect 2.0. Хизер Чандлер есть в Интерсекте 2.0
Or sleep on Heather. Или выспись с Хизер.
Больше примеров...
Хезер (примеров 218)
On September 24, 2004, Justice Heather Robertson of the Nova Scotia Supreme Court ruled the then-current law unconstitutional. 24 сентября 2004 судья Хезер Робертсон Верховного суда Новой Шотландии постановила, что действовавший закон противоречил конституции.
Then go move in with Heather, 'cause I'm not getting you one. Тогда переезжай к Хезер, потому что я тебе такую не куплю.
Heather, I'm so sorry. Хезер, прости меня.
Take care, Heather. Береги себя, Хезер.
I'm late picking Heather up. Я уже опоздал за Хезер.
Больше примеров...
Хэзер (примеров 195)
Heather decided to be a surrogate for another couple's baby. Хэзер решила стать суррогатной матерью ребёнка для другой пары.
If there's anything I can do, Heather... anything. Если я что-то могу сделать, Хэзер... что угодно.
Bourne, my name is Heather Lee. Борн, меня зовут Хэзер Ли.
I imagine the sparks between you and Dr. Lady Heather were flying. Я представляю, какие искры сыпались между тобой и леди Хэзер.
I'm assuming it's about Heather? Я так полагаю, это из-за Хэзер?
Больше примеров...
Хедер (примеров 57)
I don't really trust these guys either, Heather. Я тоже не особо доверяю этим типам, Хедер.
Speaking of which, is that not Heather? Кстати говоря, это не Хедер?
Great having Heather back. Отлично, что Хедер вернулась.
Heather, we have to go. Хедер, нам нужно идти.
The panellists included: Heather Ricketts, Lecturer, Department of Sociology and Social Work, University of the West Indies, Jamaica; Amanda Heslop, Research Manager, HelpAge International, London; and Aboubacar Dia, Inspector General, Ministry of Planning, Republic of Guinea. В работе форума участвовали Хедер Рикеттс, преподаватель факультета социологии и социальных работ Вест-Индского университета, Ямайка; Аманда Хеслоп, руководитель научных исследований организации «Хелпэйдж интернэшнл», Лондон; и Абубакар Диа, генеральный инспектор министерства планирования Гвинейской Республики.
Больше примеров...
Хитер (примеров 49)
Heather, how can you support this? Хитер, как ты можешь такое поддерживать?
Yeahi-I promised heather thatl would be right back, but that was before I realizedhow long the bar line was. Да, обещал Хитер, что сразу же и вернусь, но это было до того, как я увидел эту огромную очередь в бар.
Will you do it, Heather? Ты сделаешь это, Хитер?
State bar exam sign-in sheet had Caitlin's name with Heather's handwriting. Экзаменационный лист подписан именем Кейтлин, но почерком Хитер.
Tina Majorino as Heather Tuttle - Sarah Henrickson's co-worker and best friend; Ben's eventual wife. Тина Мажорино - Хитер Тёттл - лучшая подруга и коллега Сары Хенриксон.
Больше примеров...
Вереск (примеров 23)
Of special importance within the park are the 525 hectares (1,300 acres) of heathland which are almost entirely covered in heather (Calluna vulgaris). Особую часть ландшафта парка составляют 525 га пустошей, на которых произрастает почти исключительно вереск (Calluna vulgaris).
Our little Heather is feistier than I remember. Наша крошка Вереск стала напористей, чем я её помнил.
As heather and haggis. Как вереск и хаггис.
Going somewhere, Heather? Куда это ты собралась, Вереск?
Heather's supposed to bring good luck. Вереск должен приносить удачу.
Больше примеров...
Хэзэр (примеров 17)
I brought my really good friend, Heather. Я пригласила с нами мою подругу - Хэзэр.
Heather, you need to be in maternity. Хэзэр, ты должна быть в родильном отделении.
It was Heather dropping her keys but not bothering to say, "I didn't drown." Ты думаешь, Хэзэр бросила ключи и даже не удосужилась крикнуть нам: "А я не утонула".
Heather, good luck. У дачи, Хэзэр.
And then head to New Bern. Heather, Stanley and my brother, they can help you once you're there. Хэзэр, Стэнли, мой брат, они тебе помогут там.
Больше примеров...
Верес (примеров 3)
STEVENS, PREP HEATHER DOUGLAS FOR SURGERY. Стивенс, подготовьте Верес Дуглас к операции
HEATHER DOUGLAS, 17, Верес Дуглас, 17 лет.
Heather, I've looked at your case history, and I know you've been through a lot of very painful and very unsuccessful surgeries, but if you're up for it, I think I could significantly help with the spinal curvature. Верес, я посмотрел историю болезни Я знаю чтовы прошли через множество болезненных и неудачных операций я могу значительно помочь с этим спинным искривлением с помощью... чего именно?
Больше примеров...
Эдер (примеров 2)
Sit, Heather, they're coming. Спокойно, Эдер, вот сейчас они придут.
Even Heather is back in perfect health. Я вижу, бедняжка Эдер уже поправилась.
Больше примеров...
Хэвер (примеров 3)
Slightly suspicious of Heather's motives is Leonard's daughter Ariel, a former professional dancer who supports herself by teaching yoga and Pilates. Несколько подозрительно относится к мотивам Хэвер дочь Леонарда, Эриел, в прошлом профессиональный танцор, а в данное время преподаватель по йоге и пилатесу.
This is my wife, Heather. Это моя жена, Хэвер.
When the brash, ambitious Brown University graduate student Heather Wolfe approaches him with a request for access to his thoughts and recollections for the Master's thesis she hopes will reintroduce the public to his work, he initially refuses to cooperate. Когда дерзкая и амбициозная аспирантка Университета Брауна Хэвер Вулф приходит к нему с просьбой поделиться своими мыслями и воспоминаниями, нужными ей для диссертации, она надеется заново представить писателя публике - вначале Леонард отказывается сотрудничать.
Больше примеров...
Хивер (примеров 2)
Dan, Heather, Byron. Дэн, Хивер и Байрон.
Heather, baby, wait up! Хивер, детка, подожди.
Больше примеров...
Хитэр (примеров 3)
He remarried on November 17, 1995, to Heather Harlan, an intern in one of his theatrical programs. 17 ноября 1995 года он вступил в брак с Хитэр Харлан, стажёром в одной из его театральных программ.
We heard the Prescotts are coming to see their Trish in Annie this Sunday... so we thought we'd come see our Heather too. Мы слышали, Прескотты едут посмотреть на Триш в "Энни" в это воскресенье... думаю, мы что тоже приедем повидать нашу Хитэр.
Do me a favor - can you ask your girlfriend Heather if I could borrow a tissue from her purse? Окажи мне услугу - спроси у своей девушки Хитэр, могу ли я одолжить салфетку из её сумки?
Больше примеров...
Heather (примеров 6)
Heather, The Goths, pp. 262 Primary Sources Cassiodorus, Variae tr. Heather, The Goths, pp. 262 Основные источники Магн Аврелий Кассиодор, Variae tr.
Rick Moen, Dave Bechtel and Heather Stern of the Linux Gazette Answer Gang recently discussed hardware detection packages in Debian. Рик Моэн (Rick Moen), Дэйв Бечтел (Dave Bechtel) и Хидер Стерн (Heather Stern) из Linux Gazette Answer Gang недавно обсуждали пакеты определения аппаратного обеспечения в Debian.
In March 2006, while touring as an opening act for Alkaline Trio, Grace met visual artist Heather Hannoura, who designed merchandise for Alkaline Trio and other bands. В марте 2006 года, во время гастролей с Alkaline Trio, Грейс познакомилась с визуальной художницей Хетер Ханноурой (англ. Heather Hannoura), которая создавала мерч для Alkaline Trio и других групп.
Heather Marks (born July 25, 1988) is a Canadian model known in the fashion world for her big eyes and doll-like or elven features. Хизер Маркс (англ. Heather Marks; род. 25 июля 1988, Калгари) - канадская модель, известная в мире моды своими большими глазами и кукольными (эльфийскими) чертами лица.
Heather Mitts Feeley (born June 9, 1978), née Heather Blaine Mitts, is an American former professional soccer defender. Хизер Миттс Фили (англ. Heather Mitts Feeley; до замужества - Хизер Блейн Миттс (англ. Heather Blaine Mitts), род. 9 июня 1978 года) - американская футболистка, защитник женской сборной США.
Больше примеров...
Хетер (примеров 15)
I was worried about heather. Я волновалась за Хетер.
We have to find heather now. Мы быстро должны найти Хетер.
Heather, you can believe this, nothing's changed. Хетер, ничего не изменилось.
Bianca didn't shoot Heather. Бьянка в Хетер не стреляла.
It was Heather's idea. Это была идея Хетер.
Больше примеров...