Can't find my grandma anywhere. |
Нигде не могу найти свою ба. |
You know, grandma told me that she made a pass at you. |
Ба сказала, что она к тебе приставала. |
Did you take my keys, grandma? |
Ты взяла мои ключи, ба? |
So, what do you think, grandma? |
Ну, что скажешь, ба? |
Apart from Horrible Grandma, who gave us nothing. |
Исключая Ужасную Ба подарившую нам ничего. |
Good night, Grandma and Grandpa. |
Спокойной ночи, дед, ба. |
Please open the door, Grandma. |
Ба, открой двери, пожалуйста. |
Grandma, I can't take "Big Blue". |
Ба, я не возьму "Дружка". |
Grandma, I know what it's like to disappear. |
Ба, я знаю, каково это исчезнуть. |
Grandma, I brought you some coffee. |
Ба, я тебе кофе принесла. |
It's delicious, grandma. |
Как вкусно, ба. |
What is it, grandma? |
Ты чего, ба? |
I'm driving a car, grandma. |
Я за рулем, ба. |
Tell that to Beowulf, grandma. |
Скажи это Беовульфу, ба. |
Open this door, grandma! |
Открой дверь, ба! |
Grandma, have you seen Jonny's tattoo? |
Ба, видела тату Джонни? |
Please open up, Grandma. |
Ба, открой двери, пожалуйста. |
Explain, Grandma, explain! |
объясни, ба, объясни! |
Grandma, are you here? |
Ба, ты здесь? |
Grandma, you're here? |
Ба, ты здесь? |
Grandma, how do you always smell so good? |
Ба, от тебя так классно пахнет всё время, как у тебя это получается? |
I'd like to say a few words, if I may, to honor the woman we all know as gram, which is short for "grandma"... |
Я бы хотел сказать несколько слов, если позволите, в честь женщины, которую мы все знали как "ба", что сокращённо от "бабуля"... |
WHAT - WHAT IS IT, GRANDMA? |
Что - Что ты хочешь сообщить, ба? |