He said he had a girlfriend... |
Он говорил, что у него была девчонка... |
I mean, your girlfriend is annoying. |
Ну, в смысле твоя девчонка раздражает. |
Listen. I have a girlfriend. |
Слушай, у меня есть девчонка. |
Sullivan: Something that'll tell us where Mario's girlfriend is. |
Что-либо что подскажет нам где девчонка Марио. |
Probably have a girlfriend, too, I'm sure. |
У тебя девчонка, конечно, была. |
I guess so, she's like his first will girlfriend ever. |
Думаю да, она вроде как его первая девчонка вообще. |
My girlfriend says he's got rapey eyes. |
Моя девчонка говорит, у него глаза насильника. |
I guess that's what happens when you get a girlfriend. |
Я думаю, вот что происходит, когда у тебя есть девчонка. |
Andrews gave it to me before his girlfriend shot a gun into the air. |
Эндрюс наградил меня этим перед тем, как его девчонка выстрелила в воздух. |
Your girlfriend says don't smoke, so you don't smoke. |
Твоя девчонка сказала бросить, и ты бросил. |
The girlfriend says Gabe and his brother run with a Michael Atwood. |
Девчонка говорит что Геиб и его брат работают с Майклом Этвудом. |
You had a girlfriend called Sophie Alekan in the Nefertiti Hotel. |
У тебя была девчонка, Софи Алекан, в отеле "Нефертити". |
They didn't ask me if I had a girlfriend. |
Они же не спросили, была ли у меня девчонка. |
You guys boyfriend and girlfriend or something? |
Вы типа пара, как парень и девчонка, или как? |
After what your girlfriend pulled last time. |
После того, что твоя девчонка выкинула в последний раз? |
If he has a girlfriend he should have said no. |
И если у него есть девчонка, он должен был сказать нет. |
Well, apparently Kenny has a girlfriend! |
Похоже, что у Кенни есть девчонка! |
Well, apparently Kenny has a girlfriend! |
Короче, очевидно у Кенни появилась девчонка! |
It didn't take long to throw your girlfriend in it. |
Проблем не было, пока в это не ввязалась твоя девчонка. |
That I said I had a girlfriend to the reporters? |
То, что я сказал журналистам, что у меня есть девчонка? |
I feel pain And where does your girlfriend went with that guy? |
Болит А куда это твоя девчонка с этим парнем побежала? |
I have this girlfriend who at first I didn't like very much. |
У меня была девчонка которая поначалу мне не очень нравилась |
Does your girlfriend yell at you if you don't go? |
Твоя девчонка обидится, если ты не придешь? |
Is that why you don't have a girlfriend? |
Я и не знал, что ты такая девчонка. |
What do you do when you see your girlfriend do something so horrific, it's permanently burned into your brain? |
Что ты сделаешь, если увидишь, что твоя девчонка делает что-то настолько ужасное, что это надолго впечатается в твои мозги? |