| There are enough fox trotting young ladies in this town. | У нас в городе и так хватает юных особ, танцующих фокстрот. |
| One of these days the fox trot may come back. | Ничего, фокстрот может снова войти в моду. |
| Fox Trot Leader, cut that out. | Ведущий "Фокстрот", прекратить. |
| A Manhattan you shake to a fox trot. | Манхэттен вы трясёте под фокстрот. |
| Just learn the fox trot instead. | Лучше "Фокстрот" учи. |
| Fox trot standing by. Position outlook. | Фокстрот на позиции и ждет сигнала |
| Fox trot, let's . | Тебя понял, Фокстрот Танго, можешь приступать |
| Fox Trot Leader, Pass your message. | Ведущий "Фокстрот", принимаю сообщение. |
| Fox Trot Leader, Tango Control. | "Танго" - Ведущему "Фокстрот". |
| Unless you want to practice the fox trot. | Если только не хочешь отрепетировать ещё раз фокстрот. |
| All right, this is Fox Trot. | Хорошо, это "Фокстрот". |
| I happen to know the fox trot. | Я неплохо танцую фокстрот. |
| This is a Romeo Fox Trot. | Это "Ромео Фокстрот". |