If anyone catches you here, you'll be flogged. |
Если кто-нибудь словит тебя, ты будешь выпорот. |
Flogged me twice in the space of a week. |
Выпорот дважды за одну неделю. |
Any man who cannot fire three rounds a minute will be flogged. |
Кто не сможет сделать три выстрела, будет выпорот. |
In 1630, Alexander Leighton, a Scottish doctor, was flogged, branded and mutilated for criticising Henrietta Maria in a pamphlet, before being imprisoned for life. |
В 1630 году Александр Лейтон, шотландский врач, был выпорот, заклеймён и покалечен за памфлеты, критиковавшие королеву, после чего был отправлен в тюрьму на всю оставшуюся жизнь. |