| Clearly, they've been spending too much time With our feathered friends. | Очевидно, они проводят слишком много времени рядом с пернатыми друзьями. |
| The Shi'ar are cold-blooded humanoids of avian descent; they resemble humans with feathered crests atop their heads in lieu of hair. | Ши'ары - хладнокровные гуманоиды птичьего происхождения; Они напоминают людей с пернатыми гребнями на головах вместо волос. |
| He's really interested in meeting you guys, especially our feathered friends. | Он действительно заинтересован в встрече с вами, особенно, с нашими пернатыми друзьями. |
| You and the peacocks are welcome to stay, as long as you don't mind sharing the nest with a few other feathered friends. | Думаю ты со своими павлинами будешь не против разделить гнездо с остальными пернатыми друзьями. |