They toil with a feathered quill, Your Holiness. |
Они тяжко работают с пером, Ваше Святейшество. |
All right, gentlemen, grab your feathered caps, shotguns bodkins, boots swords quivers and pantyhose! |
Отлично джентльмены, разбирайте свои шапки с пером, оружие кинжалы, сапоги сабли колчаны и трико! |
All you need is a feathered hat and a crushed-velvet suit. |
Тебе не хвататет только шляпы с пером и потертого бархатного костюма. |
For every feather found, you will receive a clue to the whereabouts of the peacock's nest from one of my feathered helpers. |
С каждым найденным пером вы получите подсказку, где находится гнездо павлина, от одного из моих пернатых помощников. |