The engineer had fled with the locomotive, so the Union force had to retreat on foot. |
Так как машинист сбежал вместе с локомотивом, то пехоте пришлось отступать своим ходом. |
Judd Stewart, an engineer from Brewster. |
Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |
That's why I'm such a happy engineer. |
Вот почему я такой счастливый машинист. |
Only Joe and the engineer didn't come together. |
Только Джо и машинист не встретились. |
How far across before the engineer jump. |
Как далеко пройдет, прежде чем машинист спрыгнет. |
Sea fishing: deck-hand, engineer, general sailor, coastal navigation, timber shipbuilding, fishing technology, etc. |
Рыболовство: палубный матрос, машинист, береговая навигация, строительство деревянных судов, технология рыболовства и т. д. |
"Engineer on the Western and Atlantic Railroad." |
Машинист на железной дороге Вестерн и Атлантик . |
(Train Engineer) Get off the tracks. |
(Машинист) Сойди с путей! |
(Train Engineer) Get off the tracks. |
(Машинист) Сойди с путей! Сойди! |
An engineer from Brewster. |
Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |
The engineer fell asleep at the controls, |
Машинист заснул за управлением. |
Just like the engineer never missed a signal |
Машинист никогда не пропускал сигнал, |
Train engineer is banged up, but alive. |
Машинист пострадал, но жив. |
Frank Barnes, the engineer. |
Фрэнк Барнс, машинист. |
I think the engineer left. |
Кажется, машинист ушел. |
If you're the engineer in the cab the pitch of the whistle always sounds the same to you. |
Если вы машинист паровоза, звук свистка для вас всегда одинаков. |
Engineer, there's a barricade ahead! |
Машинист, впереди заграждение! |
Engineer, take it across. |
Машинист, давай на ту сторону. |
The engineer, they say, made an error in controlling the train. |
Говоря' машинист допустил ошибку' управляя поездом. |
The engineer, who had only recently been hired, claimed that he was not familiar with the route and that he did not see the signal. |
Машинист Уильям Бёрни, недавно принятый на работу, утверждал, что был не знаком с маршрутом и не заметил сигнал. |
A railroad engineer, railway engineer, locomotive engineer, train operator, train driver or engine driver is a person who operates a railroad locomotive and train. The engineer is the person in charge of and responsible for the locomotive(s). |
Машинист локомотива - специалист на железнодорожном транспорте, осуществляющий управление локомотив ом (паровоз, тепловоз, электровоз) или моторвагонным подвижным составом (дизель-поезд, электропоезд).Помимо машиниста в локомотивную бригаду обычно входит помощник машиниста, а на паровозе - ещё и кочегар. |
The engineer, a 26-year rail company veteran, was killed earlier today in Keating Summit, central Pennsylvania. |
Кто его вел? Машинист' проработавший 26 лет на железной дороге' погиб при сходе поезда с рельсов в Китинг-Саммит' Пенсильвания. |