| I thought your generation was all about ear buds. | Я думала, твоё поколение предпочитает вставные наушники. |
| Carrie's ear defenders are very special. | Наушники, специально подобранные для Кэрри. |
| I only said that when you had the ear defenders on. | Я сказал это, только после того, как ты надела свои наушники. |
| White fur ear muffs for men. | Наушники из белого меха для мужчин. |
| Gus, if you don't take him, Cruella will turn him into ear muffs. | Гас, если ты не заберешь его Груэлла превратит его в теплые наушники. |
| I'm sure he puts his ear buds in one at a time, just like the rest of us. | Уверен, наушники в уши он вставляет за раз по одному, как и все мы смертные. |
| Casey, don't we need ear protection or something? | Кейси, а что, наушники нам не нужны? |
| You know, actually I saw those ear pieces on "Ellen." | Знаете, вообще-то я видел такие наушники на ток-шоу "Эллен". |
| Goggles and ear protection, please. | Очки и наушники, пожалуйста. |
| Your ear pieces should be on. | Ваши наушники должны быть включены. |
| They're ear buds. | Это наушники, мама! |
| So, can you all put your ear defenders on? | Так, наденьте ваши наушники. |
| Look at Carrie's ear defenders. | Посмотрите на наушники Кэрри. |
| 13 days ago, you complained your ear buds didn't fit with your hearing aids. | 13 дней назад ты жаловалась, что наушники мешают твоему слуховому аппарату. |
| I also note that, althounow was coming down in sheets this morning, you left your hat at home and used ear muffs. | Еще я заметил, что, несмотря на огромное количество снега с утра, ты оставила дома шапку и надела меховые наушники. |
| You can tell 'em 'cause they all wear the same ear pieces. | Это можно сказать так так у них все были наушники. |
| The main difference between earmuffs and earplugs, is that earmuffs are not inserted inside the ear canal. | Главное отличие между наушниками и вкладышами - это то, что наушники не вставляются в слуховой канал. |
| I just made these anti-mind-control ear buds. | Я только что сделал эти анти-управляющие разумом наушники. |
| A headset is ergonomically positioned on the temple and cheek and the electromechanical transducer, which converts electric signals into mechanical vibrations, sends sound to the internal ear through the cranial bones. | Наушники эргономично размещаются на виске и щеке, и электромеханический преобразователь, который трансформирует электрические сигналы в механические колебания, посылает звук во внутреннее ухо через кости черепа. |
| Later products in the 1950s included his invention of the shotgun microphone, early wireless microphones as well as its distinctive headphones that fit over the ear with flat, disc-shaped headpieces. | Позже начали производиться «микрофон-пушка» (англ. shotgun microphone) (с 1950-х годов), первые беспроводные микрофоны, а также наушники, которые соответствуют форме уха. |
| Earphones are very small headphones that are fitted directly in the outer ear, facing but not inserted in the ear canal. | Это маленькие наушники, которые размещаются непосредственно во внешнем ухе, но не вставляются в ушной канал. |
| But he's running out of time, So I'm guessing I'll be getting ear muffs and a fudge log. | Но у него почти не осталось времени, так что думаю, я получу наушники или марципаны. |
| From the customizable ear cup "Glyphs" featuring Horde and Alliance artwork illuminated by 16 million color programmable LEDs, to the huge emphasis on comfort for extended wear, this headset pushes the envelope in both technology and design. | Эти наушники совмещают высокие технологии и дизайн: чего стоят одни только регулируемые подушечки, украшенные символами Орды и Альянса и подмигивающие 16-ю программируемыми лампочками, и комфортное оголовье, предназначенное для длительного ношения. |