The dancer Léonide Massine created both the libretto and choreography, and Pablo Picasso designed the original costumes and sets. |
Танцовщик Леонид Мясин создал либретто и хореографию, а Пабло Пикассо разработал оригинальные костюмы и декорации. |
Even though he's a ballet dancer and not a ninja? |
Даже учитывая то, что он - танцовщик, а не ниндзя? |
Whilst still a child he appeared on the stage, both as a five-year-old dancer, and later giving recitations. |
Ребёнком Марти появлялся на сцене, сначала, в возрасте пяти лет, как танцовщик, а затем - давая декламации. |
Kamaletdinov was born in Zlatoust, Russia and spent his early childhood in a village near Ufa, Bashkiria, which by coincidence is the same village where the great dancer Rudolf Nureyev grew up. |
Мансур Камалетдинов родился в Златоусте и провел раннее детство в деревне неподалеку от Уфы (Башкирия), в той же самой деревне, где вырос великий танцовщик Рудольф Нуриев. |
No, he's a dancer. |
Нет, он танцовщик. |
Desmond Richardson is an American dancer, co-founder and co-artistic director of Complexions Contemporary Ballet. |
Ричардсон, Десмонд - американский танцовщик и хореограф, со-основатель компании Complexions. |
The head of the ballroom dancing school "Djaiv" Marina Skvortsova makes a sensational announcement: a former famous dancer Georgiy Knyazhinskiy, who is a millionaire now and lives in France, will attend the school. |
Руководитель школы бальных танцев «Джайв» Марина Скворцова объявляет сенсационное известие: к ним наведается Георгий Княжинский: в прошлом известный танцовщик, а нынче миллионер, проживающий во Франции. |
Mathieu Ganio (born 1984), French dancer, étoile of the Paris Opera Ballet; the son of Denys Ganio and Dominique Khalfouni. |
Ганьо, Матьё (род. 1984) - французский танцовщик, этуаль Парижской национальной оперы (с 2004); сын Дени Ганьо и балерины Доминик Кальфуни. |
Avraham Azulai, Greek dancer, meritorious terrorist hunter, I have the honor to announce... |
Авраам Азулай, танцовщик сиртаки, охотник за террористами, я имею честь заявить тебе... |
Jean Babilée, 90, French dancer and choreographer. |
Бабиле, Жан (90) - французский балетмейстер, хореограф и танцовщик. |