I bet you were a great dancer. |
Готов поспорить, ты замечательно танцевала. |
She was a dancer at the Mermaid bar. |
Танцевала в баре "Русалка". |
I used to be a dancer. |
Вы шутите? - Я когда-то танцевала. |
When I first met your mom, she was a dancer at the Trop in Atlantic City. |
Когда я познакомился с твоей мамой, она танцевала в заведении "Троп" в Атлантик-Сити. |
You're a big city girl now, you're a dancer. |
Почему ты так не хочешь, чтобы я танцевала? |
Okay? And Your Mom was a really great dancer, and she did all kinds of things that Cool Rick did not expect as he was getting to know her, like make him laugh. |
Твоя Мама танцевала просто потрясающе и много еще чего могла о чем Крутой Рик не подозревал пока не познакомился с ней поближе типа смешить его |
She was a dancer once upon a time. |
Она танцевала когда-то очень давно. |
Looks like a dancer. |
Похоже, она танцевала. |
I was a dancer with the Royal Ballet. |
Я танцевала в Королевском балете. |
You know, I was a dancer once. |
Знаете, я когда-то танцевала. |
And Manuela Carrasco was just another flamenco dancer. |
А Мануэла Карраско всего лишь танцевала фламенко. |
What kind of dancer? |
ј что от нее хотели, то и танцевала. |
After attending a performing arts college, El was a dancer for Carnival Cruise Lines, the Miami Heat franchise of the National Basketball Association, and also danced for Kanye West at the MTV Video Music Awards. |
До прихода в ШШЕ Лейла работала танцовщицей на круизных кораблях, чирлидером клуба Национальной баскетбольной ассоциации «Майами Хит», а также танцевала у Канье Уэста на церемонии награждения MTV Video Music Awards. |
Louise also became an able dancer, and Victoria wrote, after a dance, that Louise "danced the sword dance with more verve and accuracy than any of her sisters". |
У Луизы также были способности в танцах, и Виктория писала после одного из выступлений дочери, что принцесса «танцевала танец с саблями с бо́льшим воодушевлением и точностью, чем любая из её сестёр». |
From 1958 to 1977 she was a principal dancer with the New York City Ballet where she performed in the world premieres of several works created specifically for her by choreographers George Balanchine and Jerome Robbins. |
Основной взлёт её карьеры пришёлся на годы работы в Нью-Йоркском городском балете (1958-1977), где она танцевала в балетах таких выдающихся балетмейстеров, как Джордж Баланчин и Джером Роббинс. |