| Damon may be a vile creature, but he has the best clothes. | Деймон может быть и подлое создание, но у него зачетные шмотки. |
| Damon and Enzo can fix her. | Деймон и Энзо могут ей помочь. |
| No. No. No, Damon. | Нет, нет, нет, Деймон Пожалуйста, нет |
| Damon, don't. | Деймон, не делай этого! |
| Damon, don't leave me! | Деймон, не оставляй меня! |
| Arwa Damon of CNN, 7 January. | Арва Дэймон, «Си-Эн-Эн», 7 января. |
| Damon has been practicing that look on me for the last 150 years. | Да Дэймон практиковал этот взгляд на мне последние полтора столетия. |
| No, Jimmy Damon was for a bar that I opened. | Нет, Джимми Дэймон был связан с баром, который я открыл. |
| What if Damon returns home and everything returns back to normal and then you're just sitting there all confused and weird? | Что если Дэймон вернется домой и все вернутся к нормальной жизни а ты будешь сидеть тут смущенная и странная? |
| Damon, who cares? | Дэймон, какая разница? |
| Janine filed a civil action Against damon kerrigan and maya sills. | Джанин подала гражданский иск против Деймона Керригана и Майи Силлс. |
| Why don't you have damon erase my memory again? | Почему ты не попросила Деймона стереть мне память опять? |
| I was aiming for Damon. | Я целилась в Деймона. |
| Look at Damon over there. | Посмотри на Деймона вот там. |
| I can't find Damon. | Я не могу найти Деймона. |
| Bruce Waters picks up the knife, then he makes Damon Harlow suffer. | Брюс Уотерс берёт нож, а потом заставляет страдать Дэймона Харлоу. |
| ANNOUNCER 1: Ball one to Johnny Damon and we are under way. | Первый болл Джонни Дэймона, и матч начался. |
| You punched Damon Cash in the face. | Ты ударила Дэймона Кеша в лицо. |
| See, Damon isn't around to call it a granny mobile, so... | Послушай, Дэймона нет рядом, чтобы назвать это бабушкомобилем, поэтому... |
| It looks like the same killer that killed Damon Harlow killed Bruce Waters. | Похоже один и тот же человек убил и Дэймона Харлоу, и Брюса Уотерса. |
| Or maybe Stefan's been trying to reach out to you all summer but you've been too distracted with Damon to help him so he reached out to the person that he trusts - me. | или может быть Стефан пытался достучаться до тебя всё лето но ты была слишком занята Деймоном, чтобы помочь ему, поэтому он потянулся к человеку, которому доверяет... |
| Talked to Damon Pope. | Поговорил с Деймоном Поупом. |
| Going to see Damon? | Идешь увидеться с Деймоном? |
| It's had a run-in with Damon. | Это та женщина Джулс.У нее была стычка с Деймоном. |
| The song was originally written by Damon Albarn during the production of The Good, the Bad, and the Queen's self titled album. | Песня была написана Деймоном Албарном во время записи одноимённого альбома группы The Good, the Bad & the Queen. |
| I'll be Matt Damon 'cause I'm kind of an outsider. | Я буду Мэттом Дэймоном, поскольку я чужак. |
| Now he's making a movie with Matt Damon and Keira Knightley. | Теперь он снимает кино с Мэттом Дэймоном и Кирой Найтли. |
| And now I'm making the same mistakes with Stefan and Damon. | А теперь я совершаю ту же ошибку со Стэфаном и Дэймоном. |
| I just had a conversation with Damon Pope. | Я только что разговаривал с Дэймоном Поупом. |
| As your friend who worries for you daily, what is the deal with you and Damon? | Как твой друг, который о тебе беспокоится, что между тобой и Дэймоном? |
| Because john gave it to damon. | Потому что Джон дал его Деймону. |
| I don't care what Damon needs. | Меня не волнует, что нужно Деймону. |
| Just remember, Damon wouldn't have to play bodyguard if you hadn't shoved that cure down my throat. | Просто не забывай, что Деймону не пришлось бы играть телохранителя, если бы ты не засунула мне лекарство в глотку. |
| Okay, just call Damon Cash. | Просто позвони Деймону Кэшу. |
| Take this over to Damon and come right back. | Отнеси это Деймону и возвращайся. |
| Took you about 30 seconds to put Damon in a mood. | Даю тебе 30 секунд испортить Дэймону настроение. |
| Work it enough to keep Dawson happy, then steer it back to Damon. | Отработай только, чтобы Доусон был доволен, а потом вернись к Дэймону. |
| We could get an indictment on Damon with what we have now. | Мы можем предъявлять обвинение Дэймону с тем, что уже есть. |
| What would Damon want with bonnie? | Что Дэймону может быть нужно от Бонни? |
| That hunt led him to Damon, and I think it made him snap, knowing that his surviving daughter was dating a man who kept relics of Lucas Reem. | Эта охота привела его к Дэймону, и, полагаю, его перемкнуло от того, что его выжившая дочь встречается с человеком, который собирает реликвии Лукаса Рима. |
| Anyway, I don't blame you for doubting Damon. | В любом случае, я не виню тебя за сомнения в Деймоне. |
| And all this time, you let me vent about Damon? | И все это время ты позволяла мне разглагольствовать о Деймоне? |
| All I know is she doesn't remember whatever it is she saw in Damon, and we're supposed to keep it that way. | Я знаю только, что она не помнит что она нашла в Деймоне мы должны сохранить всё именно так. |
| There's nothing human in Damon. | Нет ничего человеческого в Деймоне. |
| It's not about Damon. | Речь не о Деймоне. |
| There's nothing human left in damon. | В Дэймоне не осталось ничего человеческого. |
| Anyway, I covered Damon, Bonnie, Ric, Matt. | В общем, я рассказала о Дэймоне, Бонни, Рике, Мэтте. |
| Look. I want to hear all the Damon stuff while you were still with Stefan. | Смотри, я хочу услышать все о Дэймоне пока ты была со Стефаном |
| I thought there was hope that somewhere deep inside, something in Damon was still human, | Я думал, что есть надежда что где-то глубоко внутри что-то в Дэймоне ещё оставалось человеческим |
| It was more about Damon Albarn. | Скорее о Дэймоне Албарне. |
| Damon Caro, right there. | Дэмон Каро, вот он. |
| Damon Caro, who was the zombie movement coordinator, was saying, "With that injury you'd reach in and try and pinch the artery off." | Дэмон Каро, который отвёчал за движёния зомби, говорил, что с таким ранёниём нужно стараться пёрёжать артёрию. |
| You know what, Damon will. | А вы знаете что, Дэмон поймет. |
| After his death, the associated award was renamed the Damon Knight Memorial Grand Master Award in his honor. | В 2002 году эта награда была переименована в Damon Knight Memorial Grand Master Award. |
| In March 1996, Tom Walkinshaw bought the team, and in September Walkinshaw signed up World Champion Damon Hill and hired wealthy Brazilian Pedro Diniz to help pay for Hill's salary. | В марте 1996, команду купил предприниматель Том Уокиншоу, возглавляющий ТВР Групп (TWR Group), а в сентябре Уокиншоу подписал контракт с чемпионом мира Деймоном Хиллом (Damon Hill) и нанял бразильца Педро Диница для помощи чемпиону мира. |
| Moral identity theorists, such as William Damon and Mordechai Nisan, see moral commitment as arising from the development of a self-identity that is defined by moral purposes: this moral self-identity leads to a sense of responsibility to pursue such purposes. | Теоретики моральной идентичности, такие как Уильям Деймон (William Damon) и Мордехай Нисан (Mordechai Nisan), видят моральный долг возникающим из развития самоидентификация, определяемой моральными целями: эта моральная самоидентификация приводит к осознанию ответственности при преследовании этих целей. |
| The band consists of Kin (vocals), Russ (drums), Stevic (guitar), Damon (bass) and Rohan (guitar). | Группа состоит из Кина(Kin) (Вокал), Расса(Russ) (барабаны), Стевика(Stevic) (гитара), Деймона (Damon) (бас-гитара) и Роэна(Rohan) (гитара). |
| Cathryn Lee Damon (September 11, 1930 - May 4, 1987) was an American actress, best known for her roles on television sitcoms in the 1970s and 1980s. | Кэ́трин Дэ́ймон (англ. Cathryn Damon; 11 сентября 1930 - 4 мая 1987) - американская актриса, наиболее известная по своим ролям на телевидении в ситкомах в 1970-х и 1980-х годах. |