| The easterly side is a convergent boundary subducting under the North American Plate in northern California. | Восточный край имеет конвергентную границу в зоне субдукции под Северо-Американской плитой в северной Калифорнии. |
| The northeasterly side is a complex but generally convergent boundary with the Pacific Plate. | Юго-восточная часть сложная, но по большей части имеет конвергентную границу с Тихоокеанской плитой. |
| Each superfamily uses the catalytic triad or dyad in a different protein fold and so represent convergent evolution of the catalytic mechanism. | Каждое надсемейство использует каталитическую триаду или диаду в разных белковых складках, и, таким образом, представляют собой конвергентную эволюцию каталитического механизма. |
| Work on the possible additional protocol to the Convention and on a possible protocol to the European Convention on Human Rights should be seen as complementary and convergent and aimed at the enhanced promotion of women's human rights. | Работу над возможным дополнительным протоколом к Конвенции и над возможным протоколом к Европейской конвенции по правам человека следует рассматривать как комплементарную и конвергентную, которая направлена на активизацию поощрения прав человека женщин. |