| When Jackie fell on her head during cheerleading, she was on a liquid diet for days. | Когда Джеки упала на голову, во время чирлидинга, она сидела на жидкой диете несколько дней. |
| And I've been walking around in my daughter's cheerleading windbreaker for the last two weeks. | А я ходил везде в ветровке дочери для чирлидинга последние 2 недели. |
| Never mind the embarrassing cheerleading photos from high school. | Не говоря уже о смущающих фото чирлидинга из старшей школы. |
| You been hit by the cheerleading bug, little lady? | Тебя укусила муха чирлидинга, девчушка? |
| When you were six and took my cheerleading class, you wouldn't even cheer for any other school than Harvard. | Когда тебе было шесть и ты брала у меня уроки чирлидинга Ты не поддерживала ни одну школу кроме Гарварда |
| Certainly more important than cheerleading. | Уж точно важнее чирлидинга. |
| She is fresh off her fifth consecutive National Cheerleading Title and author of the soo n-to-be-published memoir, | Она только что получила свой пятый, уже бессменный титул Национального Чирлидинга, автор готовящихся к выходу мемуаров |
| I don't want to go to that cheerleading program at the University of Louisville. | Я не хочу идти учиться по программе чирлидинга в университет Луисвилля. |
| In June 2011, Fanning graduated from Campbell Hall School in Studio City, California, where she participated on the varsity spirit cheerleading squad and was voted homecoming queen. | В июне 2011 года, Дакота Фэннинг окончила Campbell Hall School (англ.)русск., в Калифорнии, где она была членом группы чирлидинга и была выбрана королевой выпускного бала. |