I once taught a cheerleading seminar to a young Sarah Palin. |
Я когда-то преподавала черлидинг на семинаре для молодой Сары Пэйлин. |
After the ceremony took gold in the classic Fire on cheerleading uniforms. |
После церемонии приняли золота в классическом Пожар на черлидинг форме. |
If cheerleading is art, then so is yodeling and plate-spinning. |
Если черлидинг искусство, тогда я пою йодлем и жонглирую. |
If you only go out for cheerleading, you might miss out on something more, you know, makeable. |
Если ты пойдешь только в черлидинг, ты можешь пропустить что-то более, ну ты знаешь, осуществляемое. |
I was looking at all the different things to try out for, and I decided to go for cheerleading, and... |
Я просмотрела куда можно пробоваться, и я решила пойти в черлидинг, и... |
Athletic programs at Wallace State include men's and women's basketball, baseball, softball, men's and women's golf, men's and women's tennis, volleyball and cheerleading. |
Спортивные программы в институте включают в себя мужской и женский баскетбол, бейсбол, софтбол, мужской и женский гольф, мужской и женский теннис, волейбол и черлидинг. |
The Düsseldorf show dance and cheerleading group GOLD FIRE looking dance talent from Greater Düsseldorf.GOLD FIRE is one of the most famous dance Groups.Und - in terms of appearances - the most erfolgreichsteCheerdance team in Germany. |
Дюссельдорф танец шоу и черлидинг группы GOLD FIRE ищет таланты танец из Большой Düsseldorf.GOLD FIRE является одним из самых известных танцев Groups.Und - с точки зрения выступления - самый erfolgreichsteCheerdance команды в Германии. |
Cheerleading - way to man things up. |
Черлидинг - это настоящие мужские штуки. |
I thought, you know, what better way to support my... new favorite starting quarterback than to joint he cheerleading squad? |
Я думала, ты знаешь, что лучший способ поддерживать моего нового любимого стартующего - это присоединиться к черлидинг команде? |
Cheerleading, not so much. |
Черлидинг, не настолько. |
What the hell does cheerleading have to do with art? |
Как, черт возьми, черлидинг отсносится к искусству? |
Brittany, please remind me of how I single-handedly put cheerleading on the map. |
Бриттани, пожалуйста, напомни мне как я единолично сделала черлидинг престижным видом спорта. |