I'd like to point out that cheerleading is very good exercise for your body. |
Хотелось бы отметить, что чирлидинг - это отличное упражнение для тела. |
I'd quit cheerleading if I were you. |
На твоём месте я бы забросил чирлидинг. |
But I thought cheerleading was about positive energy and raising team spirit, not... |
Но я думала, что чирлидинг - это позитивная энергия и командный дух, но не... |
She's turned cheerleading into a corrupt business full of bribes and favors. |
Она превратила чирлидинг в коррумпированный бизнес, полный взяток за услуги. |
But please don't joke about cheerleading. |
Но больше не шути про чирлидинг. |
I have one now for cheerleading. |
У меня уже есть, за чирлидинг. |
It's cheerleading, it's not saving lives. |
Это чирлидинг, не скорая помощь. |
Go ahead and hate on cheerleading, but if Hipster Prince Harry... |
Иди вперед и ненавидь чирлидинг, но если хипстерский Принц Гарри... |
Anyway, what I am going to do is inject drama into cheerleading, with you as my stars! |
В любом случае, я собираюсь привнести драматизма в чирлидинг, а вы будете моими звёздами! |
You chose cheerleading over lawyering. |
Ты предпочла чирлидинг юридической карьере. |
Is cheerleading still a thing? |
Чирлидинг еще в моде? |
Why'd you switch to cheerleading? |
Почему ты переключился на чирлидинг? |
Cheerleading is just my scholarship. |
Чирлидинг - это всего лишь для моей стипендии |