I'm not trying out for a cheerleading squad. |
Я стараюсь не ради того, чтобы попасть в команду болельщиц. |
But ask anyone who's safely walked the immaculate sidewalks of singapore after winning an international cheerleading competition, and they'll tell you one thing. |
Но спросите тех, кто в безопасности ходил по безупречным тротуарам Сингапура после завоевания международного соревнования болельщиц, и они скажут вам одну вещь. |
I saw the cheerleading squad. |
Я видел группу болельщиц Мэдисон. |
You can't cut cheerleading froma. |
Ты не можешь урезать болельщиц в футбольной школе. |
And cheerleading's another name for "dwarf-tossing." |
А еще болельщиц называют "бросающие-карлики". |
SON: Was it a cheerleading convention? |
Может быть, слет болельщиц? |
In college sports, two-thirds of catastrophic Injuries to women are cheerleading accidents. |
В университетских видах спорта две трети несчастных случаев приходится на долю болельщиц. |
It's the nation's top cheerleading program and you got a full scholarship. |
Это в Лоусвилле. Это ведущая программа страны для болельщиц, и ты получила полную стипендию. |
When that cheerleading picture is taken for the yearbook, I'm going to be in it and back on the squad, Whether sue sylvester likes it or not. |
Когда будут отбирать фотографии болельщиц для ежегодника, я буду на этой фотографии и вернусь в команду, нравиться это Сью Сильвестер или нет. |
I was the captain of the cheerleading squad. |
Я была капитаном команды болельщиц. |
How's your cheerleading squad? |
А у вас есть команда болельщиц? |
Then it transformed into "Miley". Her favorite sport is cheerleading. |
Ее любимый вид спорта-танцевать в команде болельщиц. |
"The man in this video looks like the champion cheerleading coach Sue Sylvester." |
Парень в этом видео выглядит как тренер-чемпион болельщиц Сью Сильвестер. |